请帮忙翻译以下日语部分，把日语部分翻译成中文，急用，谢谢了，实在是没有办法了所以求助大家了。
3个回答
展开全部
图片不是很清楚，尽量帮你翻了一下日文部分，常用物理符号就不管了（标题和树脂名字）
物理特性一览
项目名称/树脂名称 （自上往下）
基材树脂 エポキシ=环氧树脂
比重
拉伸强度
看不清
拉伸模量
弯曲强度
弯曲模量
悬臂梁式冲击强度
高荷载
低荷载
表面硬度
外观 具体外观描述都是汉字比较好理解，我就不写了
特征
非アンチモン = 不含锑
ABSライク 是指 类ABS
ゴム 橡胶
物理特性一览
项目名称/树脂名称 （自上往下）
基材树脂 エポキシ=环氧树脂
比重
拉伸强度
看不清
拉伸模量
弯曲强度
弯曲模量
悬臂梁式冲击强度
高荷载
低荷载
表面硬度
外观 具体外观描述都是汉字比较好理解，我就不写了
特征
非アンチモン = 不含锑
ABSライク 是指 类ABS
ゴム 橡胶
追问
您好，您在帮忙看一下这回能看清了吗？如果能看清麻烦您把日语部分都帮忙翻译一下，非常感谢。
追答
抱歉，拉伸强度下面的实在看不清，你要是能认出来的话把文字打出来也行
特征里的靭性 是韧性的意思，还有基材树脂里的シリコーン是硅酮
这样所有无法用汉字理解的日文单词都已经翻译出来了，自己对照下好啦
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
图片不太清楚，这是个项目式样书吧……物性值一览表中的属性。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
太小了 实在看不清啊 亲！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
