Question

翻译句子

Using mobile phone affects the normai teaching order to some extent.

翻译全句，顺带说明 order to some extent这是什么意思，没看懂！谢谢！

Answer 1

"使用手机在某种程度上会影响正常的教学秩序"
误区：翻译时并不是 order to 的用法
order秩序
to some extent某种程度上

Answer 2

Using mobile phone affects the normal teaching order to some extent

使用手机在某种程度上会影响正常的教学秩序。

teaching order 和 to some extent 是两句话，明白了吗？

Answer 3

在某种程度上，使用手机会影响教学。

Answer 4

在一定的程度上，使用手机会影响正常的教学秩序。

在一定的程度上。