Question

日语练习题求解 春に花见に行きました。桜はなんというきれいな( )

春に花见に行きました。桜はなんというきれいな( )
1 ことだろう　　2　最中だ　　3　时期だ
为什么选1，而不能是2或者3,选项2也表示某种旺盛的状态，如语法书上有例题如下：北海道は今寒い最中ですが、いかがお过ごしでしょうか。（眼下北海道正直寒冬腊月，您一向可好？）既然例题可以这样用，为什么此题不能选这个

Answer 1

秀才的解释在这里有点儿牵强
北海道は今寒い最中ですが
简化了也是 北海道は最中です，所以这样解释是不通的，呵呵
为什么选1
因为这里要表示感叹
桜はなんというきれいなことだろう
樱花是乳此的美丽啊
感叹的是きれいなこと这一部分
选其他的话
如 桜はなんというきれいな最中だ
那么这样的话，感叹的是きれいな最中这一部分
樱花是乳此的最美丽啊
桜はなんというきれいな时期だ
樱花是乳此的美丽的时候啊
———————————————————————————————————————————
想要飞快跟我来

Answer 2

なんという だろう表示感叹。全文意思是，春天去赏花了。樱花是多么美丽的事物啊。

北海道は今寒い最中ですが、いかがお过ごしでしょうか。（眼下北海道正直寒冬腊月，您一向可好？）这个例句没有起到感叹的作用，前面也没有なんという的搭配，所以此题选1。

Answer 3

首先题目本身的意思要理解：“春天去赏花了。樱花真美啊！”
这里只能选1，是因为这里包含一个包括感叹的句型。なんとーーだろう。这个句型表示感叹。

而你说的语法书上的例题：北海道は今寒い最中ですが、いかがお过ごしでしょうか。
正如你所说，这里表示汉语意思“（眼下北海道正直寒冬腊月，您一向可好？）”所以选择表示正处在某一阶段正盛期的最中だ　。

希望能理解哈。

追问

可是如果选最中也可以表示樱花开得正美啊？请您给出更详细的解释，如何排除选项2

Answer 4

首先，选项1的意思是···的东西；···的事情，选项2的意思是正当···中，选项3的意思的时期。首先从意思上来讲就是选1.意思是春天去赏花了，樱花是多么漂亮的东西啊。

然后立体那边用最中的意思是，北海道现在是正当寒冷中，所以和例题是不冲突的。

Answer 5

“桜”是主语，于是简化为
桜はことだろう
合理
而
桜は最中だ
桜は时期だ
不合理