Question

alex的花盆的韩语歌词

最好附带中文翻译

Answer 1

멀리서 멀리서 멀리서 从很远从很远从很远
그대가 오네요 你来了呢
이 떨리는 마음을 这颤抖的心
어떻게 말해야 하나요 要怎么样说才好呢？
그댄 처음부터 你从一开始
나의 마음을 빼앗고就把我的心夺走了
나을수 없는 병을 （像）不能发作的病
내게 주었죠给了我
화분이 될래요 要做花盆么？
나는 늘 기도하죠我一直这样祈祷着
난 그대 작은 창가에我在你小小的窗台上
화분이 될게요要做一个花盆
아무 말 못해도即使什么话都不能说
바랄수 없어도即使希望也没有
가끔 그대의 미소와只要有时可以得到你的微笑
손길을 받으며和呵护
잠든 그대 얼굴你熟睡的脸庞
한없이 볼수 있겠죠 也可以无止境的看到
멀리도 멀리도 멀리도那么远那么远那么远
그대가 가네요你还是走了
떨어지는 눈물을滚落的眼泪
어떻게 달래야 하나요要怎么擦干呢？
그댄 처음부터你从一开始
나의 마음을 가졌고就把我的心拿走了
나을수 없는 병을不能医治的病
앓게 한거죠要忘记了
화분이 되고픈 나는要做花盆的我阿
늘 기도하죠一直祈祷着
난 그대 작은 창가에我在你小小的窗台上
화분이 될게요要做一个花盆
아무 말 못해도即使什么话都不能说
바랄수 없어도即使希望也没有
가끔 그대의 미소와只要有时可以得到你的微笑
손길을 받으며和呵护
잠든 그대 얼굴你熟睡的脸庞
한없이 볼수 있겠죠也可以无止境的看到

Answer 2

멀리서 멀리서 멀리서从很远很远

그대가 오네요这一刻到来了

이 떨리는 마음을这颗颤抖的心

어떻게 말해야하나요 该怎么说

그댄 처음부터 나의 마음을 빼았고 从一开始把握的心偷走

나 을수없는 병을 내게 주엇죠 给了我无尽的痛

화분이 될래요 要作个花盆

나는 늘 기도하죠 我一直在祈祷

난그대 작은 창가에 在窄窄的窗户边

화분이 될께요 做一个花盆

아무말못해도 바랄수 없어도 不能说话也不能祈求

가끔 그대의 미소와 손길을받으며 有的时候会有人朝我微笑 有的时候会有人责备

잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠

멀리도 멀리도 멀리도
그대가 가네요.
떨어지는 눈물을 어떻게
달래야 하나요

그댄처음부터 나의 마음을 가졌고
나을 수 없는 병을 앓게 한 거죠
화분이 되고픈 나는 늘 기도하죠

난 그대 작은 창가에
화분이 될께요
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
잠든 그대의 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠

난 그대 작은 창가에
화분이 될께요
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
잠든 그대 얼굴 한 없이 바라 볼 테죠

난 그대 작은 창가에
화분이 될께요
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
잠든 그대 얼굴 한 없이 바라 볼 테죠
翻译的不好～～啊 请见谅