Question

求大吓帮忙翻译外贸英语合同上的条款，跪求法律英语专业人事帮忙，谢谢

2)Entire agreement
Notwithstanding anything contained in any other agreement to the contrary ,this agreement contains the entire agreement between the parties with respect of the subject matter hereof and all proposals, negotiations and representations relating thereto are merged herein

Answer 1

参考译文：完闷配整协议。尽管任何其他协议有任何相反规定，本厅闹协议包含双方就本协蚂伏指议标的事项所订立的所有协议，且与前述标的事项有关的所有提案、协商和陈述均并入本协议。