Question

allen iverson说的那句话“我不想成为迈克儿-乔丹，我不想成为魔术师，我不想……”用英语怎样说？

全部都翻译啊，要非常准确的。谢谢。

Answer 1

I don't wanna be Michael Jordan, I don't wanna be Magic, I don't wanna be Bird or Isaiah, I don't wanna be any of those guys. You know, when my career is over I wanna look in the mirror and say I did it my way." “我不想成为迈克尔·乔丹，我不想成为‘魔术师’约翰逊，我也不想成为‘大鸟’伯德，我不想成为这些伟大球员中间的任何一个。当我的职业生涯结束后，我想对镜子中的自己说：我一直在按着阿伦·艾弗森的方式打球！”