Question

帮忙翻译一段英语文章！！！~~~

As Rome is built in one day. So is English study.

you may find the 26 letters hover above you head, making you dizzy all the times. or you may get frustrated by those bird-like sounds when you do listening tests.
How to get through?

as far as I am concerned, persistence is the only way to win the battle with the evil 26 letters.

no one is born to know the letters. just hold on. Day by day, year by year. the more time you pay on studying it, the more you will gain from it. Take my experience for example. when I first get to know English, I almost hated it to death, new words, complex grammers...but mother asked me to persist and to recite some passages. mireculously, I found that English was somehow beyong my control after I had recited tens of passages. Excited to an extend, I began to find more passages to recite. by reciting, my oral english improved; my writing became fluent; grammers and stuctures were impressed in my heart.

So that is why I said persistence is the key to English study.

不要用软件翻译...

Answer 1

最后我到达伦敦。火车站很大，很阴暗。我不知道去我的宾馆的路，所以我问脚夫。我不仅认真说英文还很仔细。但是脚夫不能理解我。我重复几次我的问题，最后他理解了。他回答了我，但是他说话又慢又不仔细。我是一个外国人，我说。然后他慢慢地说，但是我不能理解他。我的劳资从不像那样说英文。脚夫和我互相看着对方并微笑。然后他说了一些事，我理解了。你将不久学英语，他说。我怀疑。在英国，每个人说一种不同语言。英国人互相理解对方，但是我不理解他们。他们说英语？

Answer 2

一天盖不起罗马城,英语学习也是这样
您可能会发现， 26个字母盘旋在你脑袋上，总是让你头昏脑胀的。或是您做听力测试时被那些像鸟叫的声音（英语）搞得蛮有挫折感
但怎么克服这些呢？
就我而言，坚持不懈是打赢这场与“邪恶的"26个字母的战斗的唯一途径

没有人生下来就会ABC。坚持下去。一天一天，年复一年。你花在学习上的时间越长，你收获到的也就越多。以我的经验，当我最初学习英语时，我几乎恨透了它，新词，复杂的语法。。。但母亲要我坚持下去并背诵背诵一些文章。神奇的是（应该是miraculously吧），在我背诵了数十篇文章后，我发现英语逐渐在我控制之下了。兴奋之余，我开始寻找更多的文章去背诵。通过背诵，我的英语口语改善;我的英语写作变得流利，语法和结构了深刻的印在我的脑中。

所以这就是为什么我说坚持不懈是学习英语的关键。

Answer 3

我终于到伦敦了。火车站很大，很黑，很暗。我不知道怎么去旅馆，于是问了乘务员。我小心而且清晰的说英语。乘务员却不明白我说什么。我重复了几次他终于懂了。他回答了我，可是说得快，而且不清晰。我说我是外国人。然后他就说慢了一点，可我还是听不懂。我的英语老师从来不是这样说话的。我们相视而笑。接着他说，“你很快就会学好英语的”，这句我明白了。我在想，在英国每个人都说不同的语言吗？他们说话能相互明白，可我却听不懂。他们说的是英语吗？

Answer 4

我最后我到了伦敦，火车站很大，又黑又深。
我不知道去旅馆的路，于是我就问了行李工。
我说英语的时候不但很仔细而且表达的也很清楚，但是那个行李工却听不懂我的话
我一次又仪次重复我的问题，最后他明白了
他回答了我。但是他说话既不慢又不清楚
我说，我是个外国人
于是他慢慢地说，但是我还是听不懂
我的老师从来不像那样说英语
这个行李工和我相视而笑。后来他又说了一些话，我听懂了
你将很快的学会英语，他说。
我很惊讶
，在英国每个人都说一种不同的语言
英国人都能听懂对方的话，但是我听不懂他们说什么
他们是在说英语吗？

Answer 5

我终于到达了伦敦。火车站很大，很黑很暗。我不知道到宾馆的路，所以我问了搬运工人。我不仅很小心的说英语，而且说的很清楚。这个搬运工人听不懂我所说的，我重复了很多次，他终于明白了。