Question

急急急急急急~~~~~~求大神帮忙翻译这两句！！！！

人口的变化收到众多方面因素的影响，因此对人口的预测与控制就十分复杂，很难在一个模型中综合考虑到各个因素的影响。要预报未来的人口数量，最重要的影响因素是今年的人口和以后每年的增长率，根据这两个数据进行人口预报是十分容易的。

Answer 1

Population changes areaffected bymany factors,so theprediction and control ofthe populationis very complicated,it is difficult toin a modelconsideringall influential factors.Toforecastthe futurepopulation,the most important influence factor isthepopulation andlaterthis yearthe annual growth rate,populationforecastbased on the twodatais veryeasy。

Answer 2

The change of population is affected by different factors, therefore, it is very complicated to predict and control the population. It is difficullt to comprehense everything in one model considering various factors. In order to forecast the population in the future, the most important factor which may affect the populstion is the population this year the growth rate of each year afterwards. It is very easy to forecast the population according to thess two datas.

Answer 3

Population change received influence of many factors, so the prediction and control of the population is very complex, it is difficult to in a comprehensive considering various factors in the model. To forecast the future population, is the most important factors affecting the population and later this year the growth rate of each year, according to the data on population forecast is very easy.

Answer 4

English？

追问

嗯~是的。。。但是为什么楼上给的答案是翻译软件翻译出来的- -诶。。。

追答

汗。 难道还要一个个的翻译出来！~~~~~~~~~