Question

德语翻译 她是我的朋友。她很漂亮。她有一双大眼睛。她嘴很小。她很高。她穿蓝色的衣服。 求

德语翻译 她是我的朋友。她很漂亮。她有一双大眼睛。她嘴很小。她很高。她穿蓝色的衣服。 求会德语的翻译，拒绝机器翻译

Answer 1

我擅自作主，把句子润色了下。

Sie ist eine Freundin von mir. (她是我的朋友。Sie ist meine Freundin意思是：她是我的女朋友。)
Sie ist sehr hübsch und groß. (她很漂亮而且个子很高。hübsch只指外表)
Sie hat wundervolle Augen und süßen Münd. (她有一双美丽的眼睛和可爱的嘴巴。《里约大冒险》里那只蓝鹦鹉的一句台词“ich habe wundervolle Augen, nein, ich meine du, du hast wundervolle Augen.”)
Sie ist in blauer Kleidung.（她穿蓝色的衣服）

追问

谢谢

Answer 2

Sie ist eineFreundin von mir. Sie ist sehr hübsch. Ihre Augen sind aber sehr groß und siehat einen kleinen Mund. Sie ist sehr groß und kleidet sich in Blau.

Answer 3

Sie ist meine Freundin. Sie ist sehr schoen. Sie hat grosse Augen und einen niedlichen Mund. Sie ist sehr gross und traegt blaue Kleidung

Answer 4

Sie ist meine Freundin. Sie ist sehr schön. Sie hat zwei große Augen. Ihr Mund ist sehr klein. Sie ist sehr groß. Sie trug ein blaues Kleid.