谁能帮我翻译一下,高分悬赏啊!!!

文化新闻出版和体育局文化市场稽查大队还得加个临江市政府2号楼... 文化新闻出版和体育局
文化市场稽查大队
还得加个 临江市政府2号楼
展开
Rhapsodia晚枫
2008-05-28 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4148
采纳率:50%
帮助的人:546万
展开全部
Culture, News Press and Sports Bureau of Linjiang
or
Culture Market Contents Inspector Team of Linjiang

你最好查到官方的固定名称翻译,这种机构名称不能自己随便翻译的
122518
2008-05-28 · TA获得超过1536个赞
知道大有可为答主
回答量:3131
采纳率:0%
帮助的人:2724万
展开全部
文化新闻出版和体育局
Culture journalism and sports office
文化市场稽查大队
Check group of cultural products market
临江市政府2号楼
Face Building 2 of river municipal government
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Moonlightchest
2008-05-28 · TA获得超过3.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:4950
采纳率:50%
帮助的人:0
展开全部
临江市文化新闻出版和体育局 = Bureau of Cultural Press Publication and Sports Administration of Linjiang City

临江市文化市场稽查大队 = Cultural Market Examination Brigade of Linjiang City

文化新闻出版和体育局 = Bureau of Cultural Press Publication and Sports Administration

文化市场稽查大队 = Cultural Market Examination Brigade
 
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
haotu111
2008-05-28 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:0%
帮助的人:2.9亿
展开全部
临江市文化新闻出版和体育局
The Bureau of Culture, Press, Publications and Sports of Linjiang City

临江市文化市场稽查大队
The Investigation Brigade of the Cultural Market of Linjiang City
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5517fb85b7
2008-05-28 · TA获得超过462个赞
知道小有建树答主
回答量:1198
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
临江市文化新闻出版和体育局
Linjiang City Publishing & Press and Sports Bureau
临江市文化市场稽查大队
Linjiang City Cultural Market Check Team
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a10f219f8
2008-05-28 · TA获得超过1751个赞
知道大有可为答主
回答量:3394
采纳率:0%
帮助的人:2687万
展开全部
Administration of Literature, Press, Publish and Sports, Linjiang

Investigation office of literatural market, Linjiang
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式