Question

日语中的ではありません可以说成じゃない吗?

比如说这不是书.これはほんではありません可不可以说成ほんじゃない ?

Answer 1

可以
但是这是很口语的说法
而且也是简体,比较适合关系亲密的人之间使用

追问

请问是不是では的简体就是じゃ
ありません的简体就是ない?
谢谢

追答

不是
じゃ是では的口语
ありません简体是(形容词的)ない

Answer 2

【ではありません】的简体形式是【ではない】
【ではない】的口语形式是【じゃない】
所以ではありません是可以说成じゃない