Question

翻译几句日语,求人工,谢谢!

求人工,机器的算了,真的只有几句
このたびは、
アマゾンマーケットプレイス商品お买い上げいただきありがとうございます。

本商品、新品での出品となっております。
未开封に限り返品受付ますのでご返答のほどお待ちしております。

なお、日本语より返答をお愿い致します。
よろしくお愿いいたします。
真心感谢~~~

Answer 1

感谢您今天在亚马逊购买东西。这件商品是全新的商品。如果是未开封的情况下可以退货，等待您的回复。
另外，希望您能用日语回复我，拜托了，谢谢。