Question

谁知道幸田来未的《爱的歌》中文歌词？

歌词

Answer 1

もし君に一つだけ愿いが叶うとしたら
今君は何を愿うのそっと闻かせて
もし君がこの恋を永远と呼べなくても
今だけは嘘をついて淡い言叶で信じさせてみて

爱のうた响き渡れば
爱色の夜空に光が差すよ
一つずつ光を繋いで
远くの君の元へと届けよう

もし私一つだけ愿いが叶うとしたら
梦の中でもいいからと会いたいと愿う
もし私この恋が终わり迎えたとしてね
鸦のよう砕けてもう戻れなくなるだけど爱してる

暧昧な関系でもいい
いつもと変わらず优しくしていて
本当の事は言わないね
会えなくなるなんてもう止められない

明日またいつものように
戻れる気がした空を见上げてた
さよならは言わないでいて
今夜を梦の中へ落ちて行く

爱のうた响き渡れば
爱色の夜空に光が差すよ
一つずつ光を繋いで
远くの君の元へと届けよう

中

如果你只能许一个愿的话
悄悄告诉我你现在想许什么愿望
就算你对我们的这次相爱无法许诺永远
就现在，说个慌也好用只言片语让我相信吧

爱的歌声响彻
充满爱的夜空光芒四射
将一缕缕光芒串连起来
送到在远方的你的面前

如果我只能许一个愿望的话
我许愿能和你见面，即使是在梦中也好
如果我的爱情即将迎来结束
我还是爱你，即使像玻璃粉碎无法复元

模糊的关系也好
请对我像以前一样温柔相待
不要说实话
就算不能再见面，我也无法停住感情的步伐

有这样一种感觉
明天就能回到以前
仰望天空
没有说再见
今夜将徘徊在梦里

爱的歌声响彻时
爱色夜空光芒四射
将一缕缕的光芒串连起来
送到在远方的你的面前