谁能帮我翻译一下,谢谢啦!要准确一点哟!
1个回答
展开全部
나가 의도적으로 멀리하지 않아도 스치고떠날놈은 자연히 멀어지게 되어있고
即使我有意识的疏远,擦肩而过的家伙自然会远离
내가 아둥비둥 매달리지 않더라도
即使我不费尽心思的接近
내 옆에 남을 놈은 무슨일이 있더라도 지 알아서 내 옆에 남아주느라
即使发生什么事情,留在我激链身旁的家伙也会乖乖的留下来
나를 존중하고 사랑해주고 아껴주지 않은 놈에게
给不尊重我,不爱我,不珍惜我的人
내시간 내마음 쏟고 상처받으면서
付出我的时间与真心还是受到了伤害
다시 오지않을 꽃같은 20대의 시간을 힘들게 보낼 필요는 없다.
没有必要让我花季般的明毕孙20几岁(这里指20~30岁)在痛苦中度过。
비바람 불어 흙탕물을 뒤집어 썼다고 꽃이 아니더냐
难道说被风雨吹打,被泥水覆盖就不是花了吗
다음의 내릴비가 다씻겨주느니라.
下一场雨会全部帮你洗净
20대의 겪는 실수들은 누구나 하는거다
20几岁犯下的错误谁都会有
아기가 걸어다니기까지 3000번은 넘어지고야 겨우 걷는법을 배운다
孩子需要摔3000次才能数粗学会蹒跚的走路。
넌3000번을 이미 넘어졌다 일어난 놈이 뭘 별것도 아닌일에 좌절하나.
已经摔了3000次的家伙,一点小事儿有什么可灰心的
希望对你又帮助!
即使我有意识的疏远,擦肩而过的家伙自然会远离
내가 아둥비둥 매달리지 않더라도
即使我不费尽心思的接近
내 옆에 남을 놈은 무슨일이 있더라도 지 알아서 내 옆에 남아주느라
即使发生什么事情,留在我激链身旁的家伙也会乖乖的留下来
나를 존중하고 사랑해주고 아껴주지 않은 놈에게
给不尊重我,不爱我,不珍惜我的人
내시간 내마음 쏟고 상처받으면서
付出我的时间与真心还是受到了伤害
다시 오지않을 꽃같은 20대의 시간을 힘들게 보낼 필요는 없다.
没有必要让我花季般的明毕孙20几岁(这里指20~30岁)在痛苦中度过。
비바람 불어 흙탕물을 뒤집어 썼다고 꽃이 아니더냐
难道说被风雨吹打,被泥水覆盖就不是花了吗
다음의 내릴비가 다씻겨주느니라.
下一场雨会全部帮你洗净
20대의 겪는 실수들은 누구나 하는거다
20几岁犯下的错误谁都会有
아기가 걸어다니기까지 3000번은 넘어지고야 겨우 걷는법을 배운다
孩子需要摔3000次才能数粗学会蹒跚的走路。
넌3000번을 이미 넘어졌다 일어난 놈이 뭘 별것도 아닌일에 좌절하나.
已经摔了3000次的家伙,一点小事儿有什么可灰心的
希望对你又帮助!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询