Question

请帮我把这句话翻译成韩语，要敬语形式的

如题，是对上级说的所以要用敬语 “对不起了，今晚有事所以不能会餐了，你们吃好”

谢谢

Answer 1

原文：对不起了，今晚有事所以不能会餐了，你们吃好。
译文：죄송합니다만 오늘 밤에 제가 급한 일이 좀 있어서 화식에 가지 못할 거예요.맛있게 드십시오.

韩语专业毕业的，现任韩语翻译，希望对你有所帮助，谢谢！求采纳！

Answer 2

对不起了，今晚有事所以不能会餐了，你们吃好
죄송합니다만 오늘 제가 일이 좀 있어서 회식에 가지 못해요, 많이 드세요