Question

谁能帮我翻译一下我的论文摘要啊 不要机翻 要定稿了 跪求帮忙啊

随着旅游开发的不断深入和扩展，以及政府及相关部门对“三农”问题的不断重视，乡村旅游逐渐成为旅游业发展的热点。乡村旅游的发展也对当地带来了一些正面和负面影响。本文笔者通过实地调查以天津蓟县官庄镇莲花岭村为例，主要研究该地乡村旅游发展对当地居民造成的影响，包括对当地经济的正面和负面影响、环境的正面和负面影响、社会的正面和负面影响以及文化的正面和负面影响。并且针对乡村旅游带来的负面影响提出对策，旨在探讨如何发展乡村旅游以减少旅游开发对当地的不良影响，促进乡村旅游业的又好又快发展。

Answer 1

With the continuous deepening of tourism development and expansion, and the
government and relevant departments pay more attention to the "three rural
issues", rural tourism has become the focus of the development of the tourism
industry. The development of rural tourism has also brought some positive and
negative effects on the local. In this paper, based on the field investigation
in the Lotus Village Tianjin Jixian County Guanzhuang town as an example, the
main effect of the rural tourism development of local residents by the local
economy, including positive and negative effects, the positive and negative
effects of environment, society and culture of the positive and negative effects
of the positive and negative effects. Negative influence for rural tourism and
bring forward countermeasures, discusses how to develop rural tourism in order
to reduce the adverse impact of tourism development on the local, to promote the
sound and rapid development of rural tourism.

做毕业设计吧，用机器翻译就可以用啦，如果不想完全一样可以自己稍微修改下就可以啦，实在不行让你们班里英语学得好的给你翻一下，毕业设计的摘要翻译不要写的太多啦，突出重点最好。

Answer 2

With the continuous deepening of tourism development and expansion, and the government and relevant departments pay more attention to the "three rural issues", rural tourism has become the focus of the development of the tourism industry. The development of rural tourism has also brought some positive and negative effects on the local. In this paper, based on the field investigation in the Lotus Village Tianjin Jixian County Guanzhuang town as an example, the main effect of the rural tourism development of local residents by the local economy, including positive and negative effects, the positive and negative effects of environment, society and culture of the positive and negative effects of the positive and negative effects. Negative influence for rural tourism and bring forward countermeasures, discusses how to develop rural tourism in order to reduce the adverse impact of tourism development on the local, to promote the sound and rapid development of rural tourism.

追问

亲 你这是自己翻译的么