Question

哪位大侠能抽个时间帮我翻译下这段文字，不要用在线翻译工具，求英语大神给力翻译下

本系统就是针对当前形式采用JSP语言在Eclipse开发环境下开发的电子商务系统。是以三层模式为模块开发，采用了JSP技术，后台数据库使用Microsoft SQL server 2000。
本文讲述的系统开发过程总共含有6个部分，其中包括绪论、相关技术与工具概述、需求分析、系统模式的确立、系统的设计、系统的实现
我要的是汉译英，谢谢

Answer 1

本系统是针对在Eclipse环境下开发的电子商务系统的JSP语言形式的电流。三层模型模块的开发，使用JSP技术，采用微软SQL Server 2000为后台数据库。本文详细介绍了系统的开发过程中，共包含6个部分，包括引言，相关的技术和工具的概述，需求分析，建立了系统模型，系统设计，系统实现的。
本系统是针对当前在Eclipse开发环境形成JSP语言开发电子商务系统。是模块的开发三层模型，利用JSP技术，采用微软SQL Server 2000为后台数据库。本文介绍了系统的开发过程，共包含六个部分，包括引言，相关的技术和工具，概述，需求分析，系统模型的建立，系统设计，系统实现的。

Answer 2

This E- commerce system is developed under Eclipse environment by adopting JSP Language in view of the current situation. The module is of three-layer model and adopts JSP technology; Microsoft SQL server 2000 is used as the background database.

The description of the system development process presented by this paper is in six parts, namely the introduction, overview of the related techniques and tools, requirement analysis, establishment of the system model, system design and system implementation.

Answer 3

This system is aims at the current form of the electronic commerce system JSP language developed in the Eclipse environment. In three layer model for module development, using JSP technology, background database using Microsoft SQL server 2000. This paper describes the system development process contains a total of 6 parts, including introduction, related technology and Tools Overview, needs analysis, system model is established, system design, system realization..
This system is aims at the current form JSP language in the Eclipse development environment to develop e-commerce system. Is a three-tier model of module development, using JSP technology, background database using Microsoft SQL server 2000. This article describes the system development process contains a total of six parts, including introduction, overview of related technologies and tools, requirements analysis, system model established, system design, system realization..

Answer 4

【热心相助】
应当提示是“汉译英”，对吧？