Question

求一篇英语短文的翻译！！不要机器翻译！！！

The Weissenhofsiedlung is one of the most significant landmarks left by the movement known as "Neues Bauen”. The development was erected in 1927 as a residential building exhibition arranged by the City of Stuttgart and the Deutscher Werkbund. Working under the artistic direction of Ludwig Mies van der Rohe, seventeen architects created an exemplary residential scheme for modern urban residents.

The architects participating in the exhibition - including Le Corbusier, Gropius, Mies van der Rohe, Scharoun and others - were known at that time only in those circles devoted to the international avantgarde. Today they are amongst the most notable masters of modern architecture. To be found at the Weissenhof development are numerous homes built by these architects, all in close proximity one to another. And that's what makes this residential development unique around the world.

The ever-changing story of the Weissenhofsiedlung reflects the societal and cultural changes of the Twentieth Century. Largely shunned during the Third Reich, destroyed in part during World War II, the development was later approached with a lack of understanding for its precepts. It was only in 1958 that the Weissenhofsiedlung was enrolled in the register of historical monuments. The 75th anniversary of the Werkbund Exhibition at the Weissenhof provided new impetus. In 2002 it was possible for the City of Stuttgart to purchase Le Corbusier's semi-detached houses, in which to install the Weissenhof Museum.

Answer 1

该Weissenhofsiedlung是由被称为“的Neues BAUEN”的开发者建于1927年，当时安排的城市斯图加特和德意志制造联盟一栋居民楼的展览运动留下了最显著的地标之一。在密斯的艺术指导工作凡德罗，17位建筑师创造了一个示范性住宅计划，为现代城市居民。

包括勒·柯布西耶，格罗皮乌斯，密斯凡德罗，Scharoun及其他 - 参展建筑师被称为当时只有在那些致力于国际前卫的圈子。今天，他们当中的现代建筑最显着的主人。要在魏森霍夫发展发现是由这些建筑师建造，所有靠近另一个人无数的家园。而这正是使这个住宅开发在世界各地独一无二的。

该Weissenhofsiedlung的不断变化的故事反映了二十世纪的社会和文化变迁。第三帝国期间在很大程度上避开，破坏了二战期间的一部分，开发，后来走近了缺乏理解它的戒律。只是在1958年的Weissenhofsiedlung就读于历史古迹登记。在制造联盟展览会在魏森霍夫75周年提供了新的动力。在2002年有可能为城市斯图加特购买柯布西耶的半独立式房屋，在其中安装魏森霍夫博物馆。