日文翻译 (请勿用翻译器) 15

前使用机は、低音が强く全体的にこもった音をしていました。しかし、この机种は全く违います。素晴らしくクリアな音を出します。高音・中音・低音、万遍... 前使用机は、低音が强く全体的にこもった音をしていました。しかし、この机种は全く违います。素晴らしくクリアな音を出します。高音・中音・低音、万遍なく出ています。本当に惊きました。Bluetoothだっていうことを忘れてしまうくらい绮丽な音を出します。これが1番の购入の决め手になりました。
低音が际立って强いわけではないので、そこを期待する人には物足りなさを感じるかも知れません。私もその内の1人でした。音量を上げて低音を强调しようとすると、高音が强くなり过ぎて闻いていられる状况じゃなくなります。しかし、そこはiPodのイコライザーを调整することによってクリアできました。
コードを挿しても使えますが、その际は更に音质が向上しますが、低音が强调されることはありませんでした。
コードが服にすれてゴソゴソと音がしたりすることはありません。

前使用机は接続に何の问题もなかったので、この机种がどうなのかを买う前に店头で时间をかけてチェックしました。その时は问题なかったので购入に踏み切りましたが、电车の中でどうなのかが心配でした。
今日の使用の结果、全く问题ありませんでした。走ったりしても、音が途切れたり音飞びしたりしませんでした。
Bluetoothの性能向上は素晴らしいです。

バッテリーは、メーカー表记で2.5时间充电で9时间连続再生。
5时间の外出の後、帰宅してからも使っていましたが、9时间くらいはいけそうです。iPodがBluetoothトランスミッター接続で6时间くらいしかもたないので、9时间もてば十分です。
コード接続もできるので、充电が终わってしまってもコードを挿して使えるから安心です。

Bluetooth使用时の音量调整・曲送り・曲戻し・一时停止・再生の机能は、全く问题なく使えました。

通话も出来ますが、使用していないので评価できません。

とても良い买い物ができたと思っています。
1万円を超えるというのは决して安くはないですが、なんといってもBluetoothでの音质が良い!
総合的に言って、十分価格以上のパフォーマンスを発挥してくれています。
これで、更に楽しい音楽ライフを过ごせそうです♪
展开
 我来答
1179377534
2013-06-01
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:8.1万
展开全部
前使用的飞机,低音拥有很强的整体上。他们的工作。但是,这个机种是完全不同的。成为一名优秀的声音。高音、中音、低音,而出现了。真的感到吃惊。蓝牙说可以忘记美丽的声音。这是一个谁的购入的。
低音时候立强并不是期待的人,是值得赞扬。我也是其中之一。音量低音强调,高音强过可以听就变得不是状况。但是这里是ipod的イコライザー确定具体根据无铅化课题。
意气相投插也会用,那个时候再高音质有所提高,低音于从来没有。
如果衣服上一根软电线,电线了说话的声音说。

前使用飞机连接的问题,所以机种。这些下手买之前站在店头很长时间的检查。那时候都没有问题的买了,不过,即在电车里却感到非常担心。
今天的使用,完全没有问题。奔跑,声音被切断或びしたりしませんでした飞的声音。
配备性能的提高是极好。

电池,制造商表达方式,2.5小时充电是涉谷企业。
5个小时的外出的,也不使用,但在第9个小时左右才能不成了。ipod是トランスミッター蓝牙连接到6个小时左右,所以只有脸上9小时就能解决。
意气相投连接也能做的很好,所以充电结束了意气相投插上可以安心。

蓝牙使用时的音量调整、曲子寄送、首回、暂停新生的机能,却丝毫没有问题不能使用了。

通话,也不使用,所以评价。

很好的买东西了。
超过一万日元的绝对不便宜,不过,不管怎么说也是蓝牙的声音质量好的!
综合说,即使价格以上的表演了强劲。
至此,更快乐的音乐生活度过。
蓝牙耳机和电池啊!要不是我姐姐帮我了,我还没空翻译那么多的~~~~~~
追问
完全看不懂你翻译的东西...
桃那她_Tounata
2016-10-18
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:1.2万
展开全部
挖坟~~~因为今天查一些词语搜到的,就顺便帮忙翻译一下吧。也当练手了。
前一个使用的机器,低音整体效果特别不清晰。然而,这个机种就完全不同。无论高音、中音、低音,音质都超级清晰。真的是出人意料!优美的音质甚至让人忘记了“Bluetooth”的存在。这也成为了决定购买的关键。

它的低音并不是那么突出,对于这一点抱有期望的人可能会觉得不足,我也曾这么想的。如果想增大音量来强调低音,会让高音变得太强而听不了。然而,这时可以通过调节IPOD的均衡器来解决这个问题。
插线使用虽然可以让音质变得更好,但对低音起不到强调作用。电线和衣服摩擦不影响音质。

前一个机器在连接方面没有任何问题,至于这个机种怎样,我买之前在店里花了点时间检查了一下。当时什么问题都没有就狠心买下了,但在电车里还是觉得担心。今天的使用结果是,完全没有问题。即使在跑的时候也没有声音中断或消失的现象。Bluetooth的性能改善得非常棒。

关于电池,厂商记载充电2.5小时可以连续使用9小时。外出5小时后回家仍然可以继续使用,9小时应该没问题。iPod的Bluetooth发射器连接时间可以持续6小时,所以9小时足够了。因为有插线使用功能,所以可以充电后直接插线使用,很安心。

Bluetooth使用时的音量调节、上一曲、下一曲、暂停、再播放都完全没问题。
虽然也可以通话,但我没有使用过就不做评论了。
我觉得这是个很棒的东西。虽然超过一万日元不算便宜,但它使用Bluetooth时的音质很好!总的来说,性价比很高!这样就能更加愉快地体验音乐人生了!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
5049728
2013-05-26 · TA获得超过1651个赞
知道答主
回答量:276
采纳率:0%
帮助的人:145万
展开全部
。。什么高中低音都出来了。把什么解决了、、、什么问题没有了。。。声音品质好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
四棒的尊严
2013-05-26 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:57.5万
展开全部
我在等谁会给你翻译这么长一段
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式