Question

求大神帮忙翻译一段话，不要机器翻译的

苏煜（1995）的论文《海明威与存在主义》分别从虚无主义、死亡意识、荒谬世界三个层面入手, 对海明威的小说所表达的思想进行了剖析, 揭示出海明威在道德观念、人生态度、价值取向等方面的思想。以上有关论文分别从不同侧面对海明威的人生观、价值取向及哲学思想进行了有益的探讨, 有助于把海明威作为复杂的特殊个体进行剖析, 深入认识海明威其人和他的创作。

Answer 1

<Hemingway and Existentialism>, the thesis Su Yu wrote in 1995, probed into the moral ideas, the attitude towards life and the value orientation that Hemingway's stories had conveyed, in terms of nihilism, the consciousness of death and the absurd world. The beneficial discussion on Hemingway's view of life, his orientation of values and philosophic thinking that the thesis had delivered from different sides will help in examining Hemingway as a individual of complicacy and particularity, also in in-depth understanding of Hemingway and his works.