Question

谢氏诗序《欧阳修集》翻译

文言文翻译

Answer 1

天圣七年，我刚到京城，得到我的朋友感谢景山。景山少以进士中甲科，以善诗知道
名称。此后，我在别的地方，又到现在舍人宋公所为景山母亲的墓志铭，说夫人好学与经，
自己教育自己的儿子。才知道景山出来在瓯闽数千里之外，背着他的艺术在大众中的，一个商人，出售，于是任命
在人的名字知道，你他母亲的贤人啊。今年，我从夷陵到许昌，景山出来他妹妹希孟所作的诗
一百多篇。然后又知道景山的母亲不仅成了你的名字，但又因为其余留给他的女儿了。
景山曾学习杜甫、杜牧的文章，以雄健飘逸自然很高。希孟说尤其隐约深厚，守礼而
自己不放，有古代幽静淑女之风，不只是女人的能说话的人了。然而景山曾经从当今贤士豪杰的游，
所以知道在当时；而希孟不幸被女子，没有人从显于世。过去卫庄姜、许穆夫人，记录在
孔子而列的《国风》。现在有杰出地巨人能轻重时人就相信后世的人。一个是希孟重的，
他不淹没了。我当然没有能力的人，还能做什么呢，还能做什么呢！希孟嫁给进士陈安国，死时
二十四。景佑四年八月一日，守住峡州夷陵县令欧阳修序。

Answer 2

依稀中、似乎间，我听见了秋的召唤，于是，收拾好心情，载着几滴浅浅的秋雨；几丝轻轻的晓风，借着四季更替的凌乱