Question

即将去一家公司面试 准备了日语的自我介绍 求高手看看有没有语法错误 非常感谢

こんにちは、わたしは　　です　いま22歳　出身に山东がいます　卒业に北京第二外国语学院しました。
　　兴味は日本语　歌を歌う　お酒を饮むなどがあります
日本语は仕事をやってながら、それを习うしています
今毎日も日本语を勉强して、时たま友达に一种にピルを饮みました、それから、歌を歌うに行きます。
私の梦は优秀な通訳者になりたいですから、このチャンスをいただきお愿いします
以上
不知道怎么回事 复制完繁体字变简体字 真奇怪

Answer 1

コンニチハ、私は不二奇と申します。　今年22歳になりました。　出身は山东省XX市です。
最终学歴は北京第二外国语学院を卒业しました。
趣味は日本语で歌うこと。
（兴味：吸引的事物，习惯性的爱好是兴趣（日语 趣味），与嗜好也不同，烟酒为嗜好（一般用于恶习）品，公司面试避免为佳，可以看电影，听音乐，看书，写字都可以。）
仕事通し更に日本语を上达を考えております。

删除： 今毎日も日本语を勉强して、时たま友达に一种にピルを饮みました、それから、歌を歌うに行きます。

私は、将来优秀な日本语の通訳者なりたいです。
先ずは、日々日本语使って仕事に付けたいので、是非、チャンスを顶きますようにお愿い致します。

追问

也谢谢你

Answer 2

今日は、初めまして、私は00です、22歳です、出身は山东省です、北京第二外国语学院を卒业しました。
趣味はもちろん日本语です、歌を歌うのも好きです。日本语は仕事をしながら勉强しました、今も勉强しています、私の梦は通訳になりたいです、宜しくお愿いします。

ご参考まで

追问

非常感谢 您修改的这个很干练

Answer 3

こんにちは、はじめまして、わたしは　　です　いま22歳で出身地は山东省です。
北京第二外国语学院を卒业しました。
趣味は日本语の歌を歌うとか、お酒を饮むなどです。
仕事で日本语が必要で、日本语を学习しています
今毎日、日本语を勉强して、时々友达と一绪にピルを饮みます、それから、歌を歌いに行きます。
私の梦は优秀な通訳者になりたいですから、このチャンスをいただきお愿いします
以上です　　ありがとうございました。