几句简单的初级日语翻译~~~急啊

1、端午节快到了。2、最近很想念家人,很想回家。3、天气很热,每天都睡不着。尽量简单一点啊~有汉字的都标上假名吧,我词汇量有限怕不会读啊~~感谢!... 1、端午节快到了。
2、最近很想念家人,很想回家。
3、天气很热,每天都睡不着。
尽量简单一点啊~有汉字的都标上假名吧,我词汇量有限怕不会读啊~~感谢!
展开
 我来答
濮凝桖0HW
2013-06-02 · TA获得超过148个赞
知道小有建树答主
回答量:170
采纳率:0%
帮助的人:177万
展开全部
1.もうすぐ端午(たんご)の节句(せっく)です。
2.最近 家族が恋しく(こいしく)なって 自家(じか)に帰りたくてたまりません。
3.天気が暑くて毎日眠れ(ねむれ)ませんでした。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友4a024f0
2013-06-02 · TA获得超过5177个赞
知道大有可为答主
回答量:5208
采纳率:0%
帮助的人:1848万
展开全部
もうすぐ端午の日が来ます。たんご、きます
近顷、家族に会いたくて、家に帰りたいと思います。ちかごろ、かぞく、うち、かえり、おもい
天気が热くて、毎日も眠れません。てんき、あつく、まいにち、ねむれ
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
司马念念
2013-06-02
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:6.4万
展开全部
1もうすぐ端午の节句になります。
2最近家族のことが懐かしく思って、家へ帰りたいんです。
3天気が热いから、毎日眠れないんです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友48a1b7e
2013-06-02 · TA获得超过6808个赞
知道小有建树答主
回答量:352
采纳率:0%
帮助的人:115万
展开全部
1、端午节が近づいていた。  
2、最近懐かしがって家族を持っていて、家に帰りたいです。  
3、暑い最中、毎日眠れませんでした。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式