Question

英语高手帮翻译一”个人介绍”

我叫某某，24岁，去年毕业于某大学，信息管理与信息系统专业。去年一月份也参加了考研但是当时成绩很不理想。我是个不达目的决不罢休的人。所以又经过去年一整年的努力复习精心准备，参加了今年的考试。现在才非常荣幸的站在这里做我的个人介绍。我的个人爱好有很多，旅游，希望到世界的每个角落转转看看！看电影，尤其是美国大片！比如......经典的电影喜欢反复的看！每一次看都有不同的收获！还喜欢学英语，只有把英语学好，才能为自己的世界之旅打下一个良好的基础~

Answer 1

My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation .

Answer 2

外教修改过的万能英语口试简历！
Self introduction
Good morning everyone. I am very glad to have the opportunity to be here for this interview. First, please let me introduce myself.
My name is xxx, I am xxyears old. I come from x, a city of x province.
In July 2003, I achieved my bachelor degrees and graduated from the Medical College of Anhui University of Science and Technology. As a Clinic Medicine major, I have learned a lot in these five years, both academically and spiritually. Besides the courses learned in the university, I also paid much attention to other skills, such as computer operation and driving. I got the driving license in 2002, and achieved computer certificate CCT
-2. As for my English, CET-4. Obviously it still need improving with my greater endeavor. In the last one year of my undergraduate stage, my practice in the hospital at the A-3 level had also benefited me greatly. It gave me a chance to understand more deeply the knowledge learned from books. I have joined the National Entrance Test for MA/MS Candidates two times. Because of inadequate preparation, I failed last time. But I decided to strive on rather than to give up. I firmly believe that through one year of efforts I can reap what I sowed. Now I am very happy to find that all my hard work has lead to a good result.
For my personality, I am open-minded, quick in thought, industrious and easy-going. I am interested in computers, sports and music. In my spare time, I like reading books, especially those about Personal Computers(PC) and Information Technology(IT). I often exchange my opinions with other people by posting bulletins in the forum online. In addition, during my college years, as a Net-bar clerk, I have got a comparatively good command of network application and information searching on the Internet. Moreover, I am a captain of the football team in my school. I love this game! I like playing football with my schoolmates. Meanwhile I have been a crazy soccer fan for years. The French team is my favorite. Zidane is also the greatest football star in my heart. Anyway, I feel great pity for the failure of our country’s team in the World Cup of Korea and Japan.
There are several reasons for my application to your excellent graduate school:
I had been deeply impressed by the academic atmosphere, high quality teaching and scientific research ability when I was acquainted with the college website on the Internet. In my opinion, as one of the most famous Ophthalmology Institute in our country, it provides students with enough room to get further enrichment. This is the first reason.
The second one is I am longing to do research in this speciality throughout my life, choosing it as my life-long career and devoting all my life to it. I think this is the most important factor for me to make this decision.
Thirdly, although I had learned a lot from my courses and practice during the past five years. I think it is not enough for me to realize self-value. Life is precious. It is necessary to seize any chance for self development, especially in this competitive modern society.
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. Of course, if I am given a chance to study Ophthalmology in this famous college, I will spare no effort to master a good command of advancement in the subject.
To sum up, I am looking forward to making a solid foundation for my future career after three years study here.
This is the end. Thank you!

Answer 3

my name is......, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own world

Answer 4

My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation

Answer 5

I call so-and-so,24 years old, graduated from the some university, the information management and the information system profession last year.Also attended to test to grind in January last year but the result ignored to think very much at that time.I am a not the person who reach the purpose and will never give up.So again through last year a the whole year reviews to prepare with meticulous care hard, attending the examination of this year.Now the station that just be honored very much is in personal introduction that does me here.The one of my a fondness for have a lot of, tour, hope world of each corner turn and see!Go to the movie, particularly is American big slice!For example...... The movie of the classic likes to see again and again! see all have the different results every time! still like to learn English, only learn English good, then can beat the next and good foundation for the trip of own world~
绝对准确！！！！！！！！！！！！！！！！！