Question

100金币急求英语翻译，要语法正确，不要翻译工具直接翻译的，尽量多翻译几句，拜谢～～

1 观众朋友们大家好，欢迎收看这期的“致青春”。今天我们有幸请到了两位特殊的嘉宾——闰土和娜娜。欢迎大叔大妈。
2 哎，这不是到了嘛。
3 你看你笨的跟猪似的。
4 这人一老就容易缺钙，上个台阶都不容易。闰土，你腿脚咋一直这么好呢？
5 因为有它。过去我也一直缺，但自从吃了“巨能钙”一口气上五楼，不费劲。“巨能钙”高钙片，一片顶过去五片。
6 我感觉我充满能量了。
7 巨能钙，你值得拥有。
8 大叔大妈历经这么多年感情还是这么好啊。我感觉我像电灯泡。大叔大妈能告诉我们你们是怎么在一起的吗？
9 那年我十五岁，她也十五岁。
10 今年的西瓜真好啊。看，这有个个大的。
11 娜娜，难道你不爱我了吗？难道你真的不爱我了吗？
12 禽兽，放开那个女孩。
13 少年，这不管你的事，滚！
14 你竟然杀了他。

Answer 1

1 观众朋友们大家好，欢迎收看这期的“致青春”。今天我们有幸请到了两位特殊的嘉宾——闰土和娜娜。欢迎大叔大妈。 Hello,everyone! Welcome to watch this issue of our program "To Youth". Today we are luky to have invited two special guests, they are Runtu and Nana. Welcome Uncle and Auntie.

2 哎，这不是到了嘛。 Ah,here we are.

3 你看你笨的跟猪似的。 You see you are as stupid as a pig.

4 这人一老就容易缺钙，上个台阶都不容易。闰土，你腿脚咋一直这么好呢？ People, as growing older, are  always easy to lack calcium,if so, it's hard for you to step upstairs.Runtu,why are your legs always in a good condition?

5 因为有它。过去我也一直缺，但自从吃了“巨能钙”一口气上五楼，不费劲。“巨能钙”高钙片，一片顶过去五片。 Thanks to taking  it. In the past I was  lack of it,too, but since i began to take "super energy calcium",I can go upstairs for a 5- floors-high floor with one breath,and don't feel tired. Super energycalcium tablels,one tablet now is egual to five previous ones. 

6 我感觉我充满能量了。I am feeling like that I am full of energy.

7 巨能钙，你值得拥有。 Super energy calcium,worth owning.

8 大叔大妈历经这么多年感情还是这么好啊。我感觉我像电灯泡。大叔大妈能告诉我们你们是怎么在一起的吗？ The feelings of you two uncle and auntie is still so good after so mny years time! I am feeling as ifI was a bulb before you.Uncle and auntie,would you tell me how did you begin ti live together at first?

9 那年我十五岁，她也十五岁。 That year I was 15, and so was she.

10 今年的西瓜真好啊。看，这有个个大的。How eye-catching the water-melons are this year1Look! A bigger one 's here.

11 娜娜，难道你不爱我了吗？难道你真的不爱我了吗？ Nana,don't you love me any longer?Don't you really love me any longer?

12 禽兽，放开那个女孩。 You,beast! Let go that girl!

13 少年，这不管你的事，滚！ Guy,None of your business,get out!

14 你竟然杀了他。 I'm so sad that you should kill her!

• 翻译时尽量考虑到口语化，风趣性，有符合英语语法规范。希望有所帮助。如果满意，采纳哟……亲！

Answer 2

1 观众朋友们大家好，欢迎收看这期的“致青春”。今天我们有幸请到了两位特殊的嘉宾——闰土和娜娜。欢迎大叔大妈。
Hello, everyone, thanks for watching this program called "To youth".
and it's pretty honorable for us to have two special guests here, Runtu and Nana.
Let 's give them a big hand.
2 哎，这不是到了嘛。
Look, here we are.
3 你看你笨的跟猪似的。
Tell you what, you are as stupid as a pig.
4 这人一老就容易缺钙，上个台阶都不容易。闰土，你腿脚咋一直这么好呢？
You know, once you grow old, you will be lack of calcium in bones, and cause the difficulty to go up stairs. And for a wonder(说来也怪), Runtu, why can you keep such a flexible moving till now?
5 因为有它。过去我也一直缺，但自从吃了“巨能钙”一口气上五楼，不费劲。“巨能钙”高钙片，一片顶过去五片。
Just because of it. I was ever lack of it all the time, but it becomes easy for me since my start eating "Super power calcium", not tough now even cover five floors at a gasp. One tablet of "Super power calcium" equals to five of previous kind.
6 我感觉我充满能量了。
I feel I'm fully charged.
7 巨能钙，你值得拥有。
Super power calcium, you deserve having it.
8 大叔大妈历经这么多年感情还是这么好啊。我感觉我像电灯泡。大叔大妈能告诉我们你们是怎么在一起的吗？
I'm wondering why you can always keep such good affection through thick and thin.
I feel I'm just like a third wheel.
Could you fill me in about the start of your romance?
9 那年我十五岁，她也十五岁。
I was fifteen years old at that time, and so was she.
10 今年的西瓜真好啊。看，这有个个大的。
The watermelons of this year look good.
Wow, there's a big one here.
11 娜娜，难道你不爱我了吗？难道你真的不爱我了吗？
Nana, Don't you love me any more, don't you really love me any more?
12 禽兽，放开那个女孩。
You bastard, let go that girl.
13 少年，这不管你的事，滚！
Hi, boy, it's none of your business, take a hike.
14 你竟然杀了他。
How could you murder him just like that?

Answer 3

1. Hello everyone, welcome to this episode of 'to youth'. We are very lucky to have 2 special guests with us today- Run Tu and Na Na, welcome! 

2. oh look he is here. 

3. Oh just look at you, can you get any sillier? 

4. It's very common for elder people to be lacking calcium, sometimes it's even a problem to go upstairs. So how come your are still so fit, Run Tu? 

5. Because of this. I use to suffer from calcium shortage too, but sinse I started taking "巨能钙“, I can easily walk up to the fifth floor. One single works as well as 5. 

6. I feel like I am filled with evergy. 

7. 巨能钙, you deserve it 

8. So after all these years, the spark between you two are still there. I feel like I am the third wheel here XD Can you tell me how did your relationship start? 

9. I was fifteen then, and her too. 

10. The watermelons have been growing well this year, look at this huge one! 

11. Na Na, don't you love me anymore? Do you really not love me anymore? 

12. Let go of that girl you perverted bastard! 

13. Oh just get lost! This is none of your business little one! 

14. You killed him???!!! 

追问

这是翻译工具翻译的吗

追答

你不是说不要翻译工具翻译的吗？

Answer 4

1. Hello Ladies and gentlemen  , welcome to this issue of "To the youth." Today we are fortunate to invited two special guests - RUNTU and Nana. Welcome！

2. hey.we had come to this.

3. see, you stupid pig-like with
   

追问

多翻译几句呗