Question

我想哪位朋友帮我找找瑞德的这首TO BE TREATED RITE的歌词。谢谢。最好有中文翻译。

我想哪位朋友帮我找找瑞德的这首TO BE TREATED RITE的歌词。谢谢。最好有中文翻译。这个歌曲是千尸屋2里面中间掺入的一首歌；剧情是：那个警长与那两个混混去抓那些人时放的音乐。

Answer 1

TO BE TREATED RITE Oh we are what we are when in danger
And we are as we stand head in hand 真实的我们，就是一起面对危险的我们就是一起忍受折磨的我们
When a friend brings to light
On a cold silver knife 当一个昔日的朋友真性显露，手拿冰冷的刀子站在你的面前时，
You can stare your fate right into his hand
-into his hand
你能感受到你的命运就掌握在他的手里
Oh we are what we are when we're made to
Be the soul-owning guardians of land哦~~真实的我们，就是我们以灵魂的主人守候自己的家园
And there's always advice
On a cold winter's night 那里总有冷冬寒夜里的忠言劝谕
That your dreams are just an island in the sands
Way out in the sand
你的梦想只是沙漠里的一片绿洲，需要去寻找Don't it seem so strange
How it just don't change, yeah 它很奇怪? 但是它不会变，耶~
Things just stay the same 一切都保持不变
As they've always been 就像平常一样
Some of us are out to win
And some of us are out just to wane
Just out to maim
但，我们中的有些人生来就会成功有些人注定就会失败，注定会伤残
Oh we are what we are when we're praying哦~ 真实的我们，就是在祈祷中的我们
In our own way of seeking some light 在寻觅光明的过程中
May the mission bell still ring 使命之音依然萦绕
Of the colourful dreams 带着梦想
In the faith that everyone will be treated right
信念下，每个人都会得到应有的对待
Will be treated right
On a cold cold night
Will be treated right在冷冷的夜里，也会得到应有的对待
Hell, i hope that everybody
Will be treated right, yeah
Will be treat right我希望每一个人都会有应有的对待
On a cold, cold, cold, night
Will be treated right 即使夜晚再冷再冷，也要应有的对待（善有善待，恶有恶报）

Answer 2

歌手：Aviation
(Talking)This goes out to someone that was
Once the most important person in my life
I didn’t realize it at the time
I can’t forgive myself for the way I treated you so
I don’t really expect you to either
It’s just... I don’t even know
Just listen…
You’re the one that I like, the one that I need
The one that I gotta have just to succeed
When I first saw you, I knew it was real
I’m sorry about the pain I made you feel
That wasn’t me; let me show you the way
I looked for the sun, but it’s raining today
I remember when I first looked into your eyes
It was like God was there, heaven in the skies
I wore a disguise 'cause I didn’t want to get hurt
But I didn’t know I made everything worse
You told me we were crazy in love
But you didn’t care when push came to shove
If you loved me as much as you said you did
Then you wouldn’t have hurt me like I ain’t shit
Now you pushed me away like you never even knew me
I loved you with my heart, really and trul
I guess you forgot about the times that we shared
When I would run my fingers through your hair
Late nights, just holding you in my arms
I don’t know how I could do you so wrong
I really wanna show you I really need to hold you
I really wanna know you like no one could else know you
you are number one, always in my heart
And now I can’t believe that our love is torn apart
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I knew you gonna sit and play this with your new man
And then sit and laugh as you’re holding his hand
The thought of that just shatters my heart
It breaks in my soul and it tears me apart
At times we was off I was scared to show you
Now I wanna hold you until I can’t hold you
Without you, everything seems strange
Your name is forever planted in my brain
Damn it, I’m insane,
Take away the pain
Take away the hurt
Baby, we can make it work
What about when you
Looked into my eyes
Told me you loved me
As you would hugged me
I guess everything you said was a lie
I think about it, it brings tears to my eyes
Now I’m not even a thought in your mind
I can see clearly, my love is not blind
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
(Talking) I just wish everything could have turned out differently
I had a special feeling about you
I thought maybe you did too
You would understand, but…
No matter what, you’ll always be in my heart
You’ll always be my baby
Our first day, it seemed so magical
I remember all the time that I had with you
Remember when you first came to my house?
You looked like an angel wearing that blouse
We hit it off, I knew it was real
But now I can’t take all the pain that I feel
Reach in your heart, I know I’m still there
I don’t wanna hear that you no longer care
Remember the times? Remember when we kissed?
I didn’t think you would ever do me like this
I didn’t think you’d wanna see me depressed
I thought you’d be there for me, this I confess
You said you were my best friend, was that a lie?
Now I’m nothing to you, you’re with another guy
I tried, I tried, I tried, and I’m trying
Now on the inside it feels like I’m dying
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
(Talking) And I do miss you
I just thought we were meant to be
I guess now, we’ll never know
The only thing I want is for you to be happy
Whether it be with me, or without me
I just want you to be happy