Question

请高手帮忙翻译以下一段古文段落

汉兴以来，相与同为编户齐民，而以财力相君长者，世无数焉。而清契之士，徒自苦于茨棘之间，无所益损于风俗也。豪人之室，连栋数百，膏田满野，奴婢千群，徒附万计。般车贾贩，周于四方；废居债贮，满于都城。琦赂宝货，巨室不能容；马牛羊豕，山谷不能受。妖童美妾，填乎绮室；倡讴妓（伎）乐，列乎深堂。宾客待见而不敢去，车骑交错而不敢进。三牲之肉，臭而不可食；清醇之酎，败而不可饮。睇盼则人从其目之所视，喜怒则人随其心之所虑。此皆公侯之广乐，君长之厚实也。苟能运智诈者，则得之焉；苟能得之者，人不以为罪焉。源发而横流，路开而四通矣。”又说“井田之变，豪人货殖，馆舍布于州郡，田亩连于方国。身无半通青纶之命，而窃三辰龙章之服；不为编户一伍之长，而有千室名邑之役。荣乐过于封君，势力侔于守令。财赂自营，犯法不坐。刺客死士，为之投命。至使弱力少智之子，被穿惟败，寄死不敛，冤枉穷困，不敢自理。虽亦由纲禁疎阔，盖分田无限使之然也。

Answer 1

汉代兴旺的时候，编入户籍的普通平民和有钱的人是很多的，但是清闲的人都要自己西裤的劳动，没有伤害民俗的意思。豪门的人家有很多房车、田地和家畜，很多美丽的妻妾、孩子和佣人，来自四方；这个城市都是他们欠的债，而家里的琉璃珠宝都装不下了，在很多循环场所都有他们的身影，其他的顾客都不敢来这里，喝酒吃肉。看这个富人们的眼神行事，还得看这些人的心情考虑事情。所以公侯们非常快乐，官员们很有丰厚的收入。岂能让这些奸诈的人得逞啊，得让这些人知道这是不对的，难道有钱给人家就可以通过这条路行走吗？

Answer 2

出处《后汉书·廉范传》