Question

求大神英文翻译

区别主要体现在两个方面：
1. IMAX3D的屏幕比普通3D的屏幕要大很多，这样会让观众感到电影里的东西离自己更近。
2. IMAX3D的音效更加真实，比如电影里发生了一次爆炸，你可以从IMAX3D的音效里听出来爆炸发生在你的左边还是右边。或者电影里有一只怪物正向你走过来，你就可以感觉到他是从你背后向你靠近。这都是普通3D做不到的。

DMR技术就是可以将普通3D电影转变成IMAX3D电影的一种技术。我们通过这项技术将3D拍摄的电影的噪点降低、优化电影质量，同时从电影的声音入手，制作出IMAX专属的声音效果。是不是真的很酷呢？

麻烦大神翻译下拜谢~是演讲用的，对象是老外TT...麻烦大大翻译得尽量口语化一些~具体细节不用太追究，可以按你觉得对的修改，主要内容体现出来就好了~谢谢啦~~~
PS：财富只有15...不好意思啊各位~

Answer 1

The difference is mainly reflected in two aspects:
1 IMAX3D screen to be much larger than the ordinary 3D screen, like this will let the audience feel something from the movie closer to their.
2 IMAX3D more realistic sound, such as the movie there was an explosion, you can hear it inIMAX3D sound in the explosion occurred in your left or right. In the film or a monster forward you came along, you can feel he is approaching from behind you to you. This is the common 3D cannot do.
DMR technology is a technology can be IMAX3D film into the ordinary 3D film. We will 3D filmnoise reducing, optimize the quality of films by this technique, at the same time, starting from thefilm sound, make sound effects IMAX exclusive. Really cool?

追问

好可怕的翻译...