请大家帮我翻译下外贸上的这段英语好吗?谢谢!

你好,请问目的港是要货代帮忙清关,还是你们自己清关?另外,DDU和税金是否由你们自己付?(请别使用翻译器哦,谢谢啦!)... 你好,请问目的港是要货代帮忙清关,还是你们自己清关?另外,DDU和税金是否由你们自己付?
(请别使用翻译器哦,谢谢啦!)
展开
匿名用户
2013-06-16
展开全部
Dear XXXX,

Please tell us the customs clearance at destination port is made by your forwarder or by yourselves.
Additionally,please inform us if DDu and taxes are paid by yourselves or not.

Best regards,
XXXX
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
曼舞一江冬
2013-06-16 · TA获得超过5993个赞
知道大有可为答主
回答量:2326
采纳率:9%
帮助的人:749万
展开全部
Hi,
I would like know which way you want to do the destination customs clearance ask for forwarders or do it yourself? Furthermore, How about the DDU and taxes? if you pay for?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
风伊珞薇
2013-06-16 · TA获得超过886个赞
知道小有建树答主
回答量:317
采纳率:100%
帮助的人:190万
展开全部
Hello, could you please tell me the port of destination is to forwarder to help customs clearance, or your own customs clearance? In addition, the DDU and taxes paid by yourselves?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
__一笔一画
2013-06-16 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:15.2万
展开全部
Hello, could you tell me the port of destination in order to help customs clearance or your own customs clearance?In addition, Were the DDU and taxes paid by yourselves?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式