Question

谁能英语啊，给我翻译下？

I want to be with someone who,ten years from now,makes my heart jump when I hear her key in the door

Answer 1

I want to be with someone who,ten years from now,makes my heart jump when I hear her key in the door.我想跟那种人过一辈子，这种人就是当我听到她开门的时候会心跳加速。

Answer 2

10年前到现在我一直想和某个人在一起，当我听到她的钥匙在开门的时候使我的心在跳动

Answer 3

我想和某个人在一起，从现在开始的10年之后，当她用钥匙开门的时候那个能令我心跳的女孩子。

Answer 4

我希望能与人谁，今后10年，使我的心跳跃当我听到她在门口的关键

Answer 5

不能