求翻译!!!谢谢!!!!!!

消失的空白shi
2014-08-16 · TA获得超过1832个赞
知道小有建树答主
回答量:640
采纳率:85%
帮助的人:414万
展开全部

我全部粘贴他们会说我违反规定的,您看看吧

答:(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。

  介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
  他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
  回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
  他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
  回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
  他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
  晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”

可以么,我在这里看到的http://so.gushiwen.org/fanyi_4218.aspx

后面还有解释那些,很多的。

这是第二个,呵呵,在这里看到的http://wenku.baidu.com/link?url=dFmgF4-g6duaeQXm4rw8l52Hj15Pbc5HNUtI77nVTXAt9nhgFXTOE_WM-nMdTAVrH-Fn2K0MmlSgHhHaDLS4mhof653AAot7Z9aratG2IdW

满意请采纳,谢谢,希望可以帮到您

匿名用户
2014-08-16
展开全部
可以在网上查
更多追问追答
追答
要我帮你查吗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
银白的夜
2014-08-16
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:17.4万
展开全部
百度。谢谢采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式