【初音ミク】被吸引的卫星(ヒカレルサテライト)歌词(中文+罗马音+日语)要一句中文一句罗马音一句日语

真的是跪谢了(┳Д┳)... 真的是跪谢了(┳Д┳) 展开
 我来答
羽之哀殇
推荐于2016-12-01 · TA获得超过8.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6589
采纳率:82%
帮助的人:5885万
展开全部
ヒカレルサテライト
被吸引的卫星

作词:tilt
作曲:tilt
编曲:tilt
呗:初音ミク

翻译:jyong

いつもと同じ 朝七时 头の中にあるのは
与往常一样的 早上7点 浮现在脑内的是
itsumo to onaji asa shichiji atama no naka ni aru nowa
毎日同じ言叶と 同じ その笑颜缲り返し
每天重复著 同样的话语 同样的笑容
mainichi onaji kotoba to onaji sono egao kurikaeshi
想いは片道しかなくて 近くて远い 振り向いて
相思只有单程路 远远近近地回首
omoi wa katamichi shikanakute chikakute tooi furimuite
言叶にしたらダメかな あとちょっと足りない
现在说出来的话恐怕不行吧 还差一点
kotoba ni shitara dame kana ato chotto tarinai
こっちを见て
看向这里
kocchi wo mite

引き寄せられた 奇迹の様な
如同贴近我的奇迹一般
hiki yoserareta kiseki no youna
君に届けたい想い
想要传达给你这份思念
kimi ni todoketai omoi
昨日よりきっと 踏み出したいよ
肯定能比昨天 更容易迈出这一步
kinou yori kitto fumi dashitaiyo
この星にある 引力すべて
这颗星上的 所有引力
kono hoshi ni aru inryoku subete
君が使ってるような
仿佛都是你所驱使的
kimi ga tsukatteru youna
これからもずっと 君に Ah…
从今往後也一直 由你来 Ah…
kore kara mo zutto kimi ni Ah ...

いつもと同じ帰り道 君の事を好きな人が
与往常一样的回家路 我又在想
itsumo to onaji kaerimichi kimi no koto wo suki na hito ga
世界で私だけならいいのになんて また思ってた
这世界上喜欢你的人 只有我一个就好了
sekai de watashi dake nara ii noni nante mata omotteta
愿うだけ 思うだけでは 届かないとわかってたけど
我明白只是祈求 只是思念的话 是无法传达到的
negau dake omou dake dewa todokanai to wakatteta kedo
神様どうか助けて 今すぐ君に届けたいよ
神明请帮帮我吧 现在就想传达给你
kamisama douka tasukete imasugu kimi ni todoketaiyo

引き寄せられた 奇迹の様な
仿佛贴近我的奇迹一般
hiki yoserareta kiseki no youna
君に届けたい想い
想要传达给你这份思念
kimi ni todoketai omoi
ワガママでいいよ 君の侧がいい
容我任性一下也好 只想待在你身边
wagamama de iiyo kimi no soba ga ii
この星にある 引力すべて
这颗星上的 所有引力
kono hoshi ni aru inryoku subete
君に続いてるような
仿佛都与你相连著
kimi ni tsuzuiteru youna
迷いを舍てて サテライト Ah…
将迷茫抛弃吧 satellite Ah…
mayoi wo sutete sateraito Ah ...

引き寄せられた 2人の奇迹
贴近彼此的2人奇迹
hiki yoserareta futari no kiseki
サチュレイトされた想い
心中满满的相思
sachureito sareta omoi
弾け飞んだ声 君の侧がいい
迸发出声音 只想待在你身边
hajike tonda koe kimi no soba ga ii
この星にある 引力すべて
这颗星上的 所有引力
kono hoshi ni aru inryoku subete
君に続いてたんだ
都与你相连著
kimi ni tsuzuitetanda
迷わなくていい サテライト Ah…
大可不必迷茫 satellite Ah…
mayowa nakute ii sateraito Ah ...

繋いだ手を
让我们牵起手
tsunaida te wo
手机用户95959
2013-06-23
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:3.5万
展开全部
初音ミク】ヒカレルサテライト【オリジナルMV付き】

itsumo to onaji chou nana ji tsumuri no juu ni aru no ha
いつも と 同じ   朝 七 时   头 の 中 に ある の は
mainichi onaji kotoba to onaji
毎日 同じ 言叶 と   同じ
sono egao kurikaeshi
その 笑颜 缲り返し
omoi ha katamichi shika naku te
想い は 片道 しか なく て
chikaku te tohi furimui te
近く て 远い   振り向い て
kono onaji kanji ga kono hito rashiku te yoi n ja nai ka
この 同じ 感じ が この 人 らしく て 良い ん じゃ ないか
ato chotto tari nai
あと ちょっと 足り ない
kotchi wo mi te
こっち を 见 て
hikiyose rare ta kiseki no you na
引き寄せ られ た   奇迹 の 様 な
kimi ni todoke tai omoi
君 に 届け たい 想い
kinou yori kitto
昨日 より きっと
fumidashi tai yo
踏み出し たい よ
kono hoshi ni aru inryoku subete
この 星 に ある   引力 すべて
kimi ga tsukatu teru you na
君 が 使っ てる よう な
korekara mo zutto
これから も ずっと
kimi ni
君 に
Ah ・・・

itsumo to onaji kaerimichi
いつも と 同じ 帰り道
kimi no goto wo suki na hito ga
君 の 事 を 好き な 人 が
sekai de watakushi dake nara ii noni
世界 で 私 だけ なら いい のに
nante mata omotu te ta
なんて また 思っ て た
negau dake omou dake de ha
愿う だけ   思う だけ で は
todoka nai to wakatu te ta kedo
届か ない と わかっ て た けど
kamisama douka tasuke te
神様 どうか 助け て
ima sugu kimi ni todoke tai yo
今 すぐ 君 に 届け たい よ
hikiyose rare ta kiseki no you na
引き寄せ られ た   奇迹 の 様 な
kimi ni todoke tai omoi
君 に 届け たい 想い
de ii yo
ワガママ で いい よ
kimi no soba ga ii
君 の 侧 が いい
kono hoshi ni aru inryoku subete
この 星 に ある   引力 すべて
kimi ni tsuzui te ta n da
君 に 続い て た ん だ
mayowa naku te ii
迷わ なく て いい
sateraito
サテライト

hikiyose rare ta nin no kiseki
引き寄せ られ た   2 人 の 奇迹
sukitohru you na koe da na
透き通る よう な 声 だ な
sa re ta omoi
サチュレイト さ れ た 想い
hike ton da koe
弾け 飞ん だ 声
kimi no soba ga ii
君 の 侧 が いい
kono hoshi ni aru inryoku subete
この 星 に ある   引力 すべて
kimi ni tsuzui te ta n da
君 に 続い て た ん だ
mayowa naku te ii
迷わ なく て いい

sateraito
サテライト

Ah ・・・

tsunai da
繋い だ

te wo
手 を
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wybjp22
2013-06-20 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:92
采纳率:0%
帮助的人:59.7万
展开全部
分太少
提高分数后 提供日语给我 我给你翻
追问
不是同好的话就不用了,浪费您时间不是么!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式