Question

英语四级翻译题没做会过吗?

Answer 1

英语四级翻译题没做有可能会过。

虽然英语四级卷面作文及翻译各占15%，也就是各106.5分，一般能达到90分以上。但是在英语四级考试中，阅读和听力占有相同的比重，当同学听力的确很糟糕的时候，那便需要用阅读成绩来弥补漏洞，再通过后边的写作成绩，通过四级没有什么问题，因此许多同学非常的重视阅读成绩。

选对练习题目让四级考试通过率大大提高。从刚开始备考英语四级到正式考试，要注意自己所选择的练习题目。

英语四级翻译题技巧

增词法

在翻译段落时，为了能充分地表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。

例子：虚心使人进步，骄傲使人落后。

译文： Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.

批注：中间加上了增连词whereas，以使英语的句子表达更加有逻辑性。