古文翻译!!!!急!!

有之为有,恃无以生。事之为事,由无以成。夫道之而无语,名之而无名,视之而无形,听之而无声,则道之全矣。故……玄以之黑,素以之白,矩以之方,规以之圆,圆方得形,而此无形,白... 有之为有,恃无以生。事之为事,由无以成。夫道之而无语,名之而无名,视之而无形,听之而无声,则道之全矣。故……玄以之黑,素以之白,矩以之方,规以之圆,圆方得形,而此无形,白黑得名,而此无名。 (何晏的道论)

如果前面一句不懂帮我把后面那句译了也可以!
展开
 我来答
szhow
2013-06-23 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3956
采纳率:80%
帮助的人:1332万
展开全部

有之所以成为有,是以无为基础而生。事情之所以会成事,是以没事的基础上成事。说道却找不到合适的词语,想命名,但找不到合适的名词;要看,却看不见,要听,却没有声音。道就是这样的。所以,有玄才有黑,有素才有白,有矩才有方,有规才有圆。圆和方有了形状,但规和矩并非形状,白和黑可以指认,但玄和素却难以形容。

数星星_GM
2013-06-23
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:5.6万
展开全部
Have to have that relies on beyond. Thing as matter, by beyond. Tao and speechless with his name and unknown, as the intangible, and silent to listen to, is the whole of the tao. So...... Xuan to black, and white material, torque to the party, rules in the round, round square shape, and the invisible, white, black, and the unknown. () extend the way of the theory
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:4563万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式