![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
中外文化差异的10个不同点是什么?
1、东方为农耕文化更着眼过去,强度传统和传承,认为人应落叶归根;西方为游牧文化,更着眼将来,强调进取和征服,认为人应四海为家。
所以以游牧文化为主的蒙古族、女真和西方,历史上更多地是征服新大陆,而以农耕文化为主的汉人则是被征服。影视作品中也可以看出端倪,西方对展现未来世界的科幻片的兴趣远远大于东方;而东方,尤其中国,对回顾过去的历史剧的兴趣远远大于西方。
2、西方人的思维方式更偏场独立,更关注主体,不太受背景信息影响;东方人的思维方式更偏场依存,容易受环境背景信息影响。
跟居住环境也有关系,东方人更喜欢聚居,人际之间的界限不太清晰;而西方人住得相互更独立和零散,人际间的界限分明。
3、个人主义/集体主义文化。
前者更西方,后者更东方。所以西方人的童话都是钢铁侠、蜘蛛侠这些个人英雄;而西游记、封神榜,三国这些中国童话,都注重等级关系,稍微个人英雄主义一点的孙悟空也被如来欺负得很惨,逞强杀龙太子的哪吒必须自杀谢罪!
而且,西方人表达意见,更喜欢以“I(我)”开头,只代表自己,不代表别人;而东方人喜欢以“我们”开头,习惯代表别人。在会议和课堂上,西方人更愿意和敢于表达自己的意见,哪怕一知半解,而东方人更喜欢观察环境,哪怕知道答案,没人举手回答,我也不举手。
在政治上差异更加明显,东方倾向于集体或者国家利益,大于个人利益,在必要的时候,个人需要为国家牺牲,而且更难以忍受不同的意见,更倾向于“万众一心”和“一言堂”;而西方相对更倾向于个人利益大于国家和集体利益,相对更尊重和接纳对同一件事的看法有不同的声音。
4、对权力的距离感有差异:东方更强调权威,西方更强调平等。
东方,尤其中国,喜欢把祖国比母亲,把政府比父母官,强调顺从,领导的看法极其重要;西方除了上帝万人之上,众生平等,连子女也不是父母的。从电视剧情节中可见一斑,中国历史剧常看到衙门轿子开路,官兵大声呵斥路人闪开,以及臣子自呼'奴才'等卑躬屈膝场景。西方历史剧极少有下人猥琐的描写,管家、奴隶个个挺胸抬头,见《唐顿庄园》。
5、个人空间/隐私:西方注重个人空间和隐私,东方不太注重。
西方更强调自己有独立的空间,如果不经过自己允许,任何人,哪怕是父母也不能逾越,而东方相对更缺乏空间界限,更强调不分你我。另外,在东方,尤其中国,即便关系不是很亲近的人之间聊天,也容易问到结婚、工作、收入,而在西方,这样的问法是一种对个人的极大的冒犯,但中国的年轻一代所受的教育更加与西方趋同,相对更加注重隐私。
6、单向时间轴和多向时间轴。
前者更西方,强调一个时间只跟一个人说话,只处理一件事情;后者更东方,更倾向于同时和多人说话,或者做多样事。如果在DMV(车管所)、酒店前台check、in、商场柜台,绝不要在有人在询问的时候插嘴,哪怕你事情再急,工作人员都不会搭理你,他/她一定要做完手头这件事再搭理其他事。
7、女性化/男性化。
东方整体审美偏中性,西方整体强调阳刚。所以东方尚文,西方尚武。外形偏中性的明星如大量韩星,以及Tfboys、鹿晗等人粉丝众多,这一现象更多地出现在东亚。
8、儒家动力学。
东方更偏儒家文化,强调中庸、认为人性本善、重道德;西方更偏基督教文化,强调善恶分明、认为人性本恶、重规则。所以从过去到现在,中国都更追求“仁君”,而西方对人不信任,更追求制度和监督。另外,东方更强调隐忍、放长线钓大鱼、储蓄、现在的吃苦是为了未来或下一代幸福;西方更强调活在当下,不委屈现在的自己。
9、规避不确定性。
西方排斥模凌两可,思维更逻辑和循证,所以包括现代医学在内现代科学诞生于西方;中国喜欢不说透,喜欢留白,所以中国人的思维方式不太重逻辑。而且中国的大师说话越含糊,别人越觉得他有水平;中医如此不循证,却信众众多;中国人说一声:改天一起吃饭。大多数时候是客套,西方人切不可较真地问是哪一天。
广告 您可能关注的内容 |