![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
帮我翻译一下这段日文故事,谢谢
手が开いた途端、桜姫を嫁にもらいたがる悪五郎といういかにも悪そうな名前の男。しかし姫の出家するという决意は揺るがず、当然谁も悪五郎のことは相手にしない。そこで一人の男が悪...
手が开いた途端、桜姫を嫁にもらいたがる悪五郎といういかにも悪そうな名前の男。
しかし姫の出家するという决意は揺るがず、当然谁も悪五郎のことは相手にしない。
そこで一人の男が悪五郎から姫への手纸を预かる。
桜姫は家に强盗に入った男に犯されるという経験をしていて、
それが出家を愿う理由のひとつでもあるのだけれど、
悪五郎から手纸を预かった男、権助が、その强盗だった。
强烈BS用翻译机的 展开
しかし姫の出家するという决意は揺るがず、当然谁も悪五郎のことは相手にしない。
そこで一人の男が悪五郎から姫への手纸を预かる。
桜姫は家に强盗に入った男に犯されるという経験をしていて、
それが出家を愿う理由のひとつでもあるのだけれど、
悪五郎から手纸を预かった男、権助が、その强盗だった。
强烈BS用翻译机的 展开
2个回答
2008-06-08
展开全部
就在放手的那个时候,想要得到樱姫的恶五郎就和他的名字一样是个恶棍.
但是姫出家的决心并未动摇,当然谁也不想与恶五郎为敌.
这时,有个男的从恶五郎手里拿到了给姫的信
樱姫曾经被入室强盗强.暴
虽然这是她想要出家的一个理由
那个从恶五郎手里拿到信的男人,权助,就是那个强盗
但是姫出家的决心并未动摇,当然谁也不想与恶五郎为敌.
这时,有个男的从恶五郎手里拿到了给姫的信
樱姫曾经被入室强盗强.暴
虽然这是她想要出家的一个理由
那个从恶五郎手里拿到信的男人,权助,就是那个强盗
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询