Question

请英文好的朋友帮助修改一下我的英文写作

所以我想向Legal Service咨询：

1. 我能够从Legal Service处得到什么样的帮助；
2. 关于房东违背承诺，拒绝退还我一周房租（310）的问题，我想向Fair Trading投诉，我该如何准备资料。
3. 关于房东逃税的问题，我该如何举报。

最后，我想向你预约一个见面的时间。

So, I need some advise from legal service:
1. What kind help I could get from legal service;
2. About the landlord against her promise, refuse return one week rent (310$ AUD), I want report to fair trading, what kind documents I should prepare?
3. About landlord tax evasion problem, how could I report it.

In the end, I want to make an appointment.

Answer 1

所以我想向Legal Service咨询：

So I need advice from Legal Service

1. 我能够从Legal Service处得到什么样的帮助
   

   What kind of help can I get from Legal Service

2. 关于房东违背承诺，拒绝退还我一周房租（310）的问题，我想向Fair Trading投诉，我该如何准备资料。
   Regarding to the breach of promise by the landlord which he refuses the refund of one-week rent (AUD 310), I would like to make complaints to Fair Trading. What kind of documentation should I prepare?

3. 关于房东逃税的问题，我该如何举报
   How shall I report landlord's problem of tax evasion?

最后，我想向你预约一个见面的时间。

Finally, I would like to make an appointment with you.