Question

闽南语歌曲很好听。歌词中的“目屎”是不是作“眼泪”解释？

Answer 1

你好，闽南语中“目屎”的意思的确是“眼泪”。

希望有帮助到你，望采纳。

Answer 2

对的 在江蕙的《家后》里面，有句歌词“
等待返去的时阵若到　我会让你先走
因为我会呒甘　放你为我目屎流”
意思便是
“等到离开的时刻来到
我让你先走掉
因为我会舍不得 让你为我眼泪掉”
ps:闽南语歌曲真的很好听，闽南人小听到大^_^

Answer 3

你好，是的，眼泪=目屎，证明你很有语言天赋

Answer 4

• 你自己都知道了还问