Question

求大家帮忙翻译一篇韩语的自我介绍。很急！拜托了

我叫XX，出生于广西南宁市。我今年20岁，正在上大二。家里有爸爸、妈妈我还有姐姐，是个很温馨的小家。我学习的专业是法学，我很喜欢这个专业，也很希望自己能学好它。我的爱好很多，我喜欢读书，看电视（特别是韩剧）。我想通过学习韩语，丰富自己语言能力。现在我最大的愿望就是好好学习，希望以后可以给家人幸福。
要翻译成韩语的哦，越快越好！

Answer 1

내 이름은 xx..광시 좡족 자치구의 난닝 도시에서 태어난합니다.,.광시 좡족 자치구의 난닝 시티에서 태어 났합니다. 제 20 - 년 - 오래된, 2 학년을합니다. 집에서 아버지가, 나 아직 내 어머니와 동생은 아주 따뜻한 작은 홈합니다. 나는 학습의 전문 법률가, 나 이렇게 직업,하지만 그들은 쉽게 배울 수 있지만 그것도 아주 좋겠 네요. 많이 사랑해, 맘에 독서, 텔레비전 (특히 한국 드라마). 을 배우고 싶다 한국, 그리고 그들의 언어 능력을 풍부하게합니다. 지금 나의 가장 큰 소망은 가족을 연구 음, 그리고 행복을 줄 수있는 희망합니다.

Answer 2

我来
저는 **라고 합니다 .광서 남녕시에서 태어났습니다.올해 20살입니다 ,지금 대학교 2학년입니다 .집에 아버님 어머님 누나/언니 그리고 저 모두 4명입니다.우리집은 너무 행복한 집입니다.
나의 전공은 법학입니다 나는 이학과를 너무 좋아합니다.그리고 잘 배우고싶습니다 ,
나의 취미가 아주 많습니다.책 보기.티비 보기(특히 한국드라마를 너무 좋아합니다)
나는 한국어를 배우기를 통하여 자신의 어학능력을 퐁부하기를 바랍니다
지금은 나의 최대에 소원은 바로 열심히 공부해서 나중에 가족한테 행복을 줄수 있는 것입니다.

Answer 3

저는XX입니다. 광시 난녕시에서 태어난 학생입니다. 올해 20살이며 2학년 학생입니다. 우리 집에 아버님, 어머님이 계시고 언니도 있으며 정말 행복한 가족입니다. 제 전문은 법학입니다. 제가 이 전문을 정말 좋아해서 앞으로 잘 할 수 있기 바랍니다.제 취미는 많이 있으며 독서 텔레비전 보기(특히 한국 드라마) 정말 좋아합니다. 제가 한국말을 통해 자기의 언어 능력을 풍부하고 싶습니다. 지금 제 제일 큰 소원은 열심히 공부해서 앞으로 가족한테 행복을 주는 것입니다.
仅供参考~~^^~~

Answer 4

제 이름 아니오 아니오, 광시 좡족 자치구의 난닝 시티에서 태어 났합니다. 제 20 - 년 - 오래된, 2 학년을합니다. 집에서 아버지가, 나 아직 내 어머니와 동생은 아주 따뜻한 작은 홈합니다. 나는 학습의 전문 법률가, 나 이렇게 직업,하지만 그들은 쉽게 배울 수 있지만 그것도 아주 좋겠 네요. 많이 사랑해, 맘에 독서, 텔레비전 (특히 한국 드라마). 을 배우고 싶다 한국, 그리고 그들의 언어 능력을 풍부하게합니다. 지금 나의 가장 큰 소망은 가족을 연구 음, 그리고 행복을 줄 수있는 희망합니다.

Answer 5

第一个人写得好。看来韩语能力很强啊