Question

翻译一下，大神帮帮忙

Answer 1

敬启，
　　收到您编号为125的订单，我们非常高兴，但同时也必须遗憾地通知您，我们不能再按照之前的规定条款执行此订单了。
　　首先，由于制造环节的成本上涨（包括原材料价格、水电价格），我们不得不相应调高产品的价格。自去年年底以来，我们的产品价格已累计上涨20%。
　　其次，由于熟练工人稀缺，我们无法保障在收到订单后的2周内交单，目前的交单时间大约为5~6周。
　　请确认上述新价格和新供货周期是否能满足贵司要求。

　　顺颂
商祺