Question

请高手来翻译一篇日文自我介绍

毕业后我选择了去一家公司培训，因为我想提高一下自身的专业技能。在培训的6个月中，我的日语和.Net技术有所成长。培训期结束后，我去了XX公司做程序员，在这家公司里做了几个日本项目，通过这几个月的工作使我的技术更加熟练
（希望把一些单词标注上罗马拼音）

Answer 1

卒业してから私はある会社を选んで、育成训练を受けました。あそこで私は自分自身の専业技能をもっと高めたい一心でした。训练の六が月の间に日本语のレベルは前より进歩して、技术の方もずいぶん上达になりました。训练が终わって、私はxx会社にプログラマーという仕事を始めて、この会社で日本の项目をいくつもやりました。何が月の仕事が私にとって本当にいろいろ勉强になって、これからもっと顽张って行くと自信がつきました。

给你作了一些修改、因为前面说的话、后面又几次的重复、让人看了有点罗唆。所以后面加了一些你没有写的话、比如:学到不少东西啦、今后要加油啦···

Answer 2

卒业した后に私は1家の会社に选んでいって育成训练して、私が自身の専门の技能を高めたいためです。育成训练の6ヶ月中で、私の日本语と.Net技术はある程度成长します。号を育成训练して终わりました后に、私はXX会社に行ってプログラマーをして、この会社の中でいくつ(か)の日本プロジェクトをして、この何ヶ月の仕事を通じて(通って)私の技术を更に熟练していさせます

Answer 3

卒业后企业トレーニングして私を选んだので、希望してプロの技能を向上させるためです。 6ヶ月间の训练をし、私と、日本のです。当期纯技术に成长します。训练期间の后に、仆はこの会社でプログラマーのXX企业は日本でこれを行うにはいくつかのプロジェクトを通じてヶ月の作业のメインの他の熟练した技术により、