ありがとうございました. 和ありがとうございます. 什么怎么用,分别在什么时候使用?

都是谢谢的意思,为什么有时候说的不一样?... 都是谢谢的意思,为什么有时候说的不一样? 展开
 我来答
KC774
2013-07-02
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:13.8万
展开全部
一个表示过去的意思,另一个表示现在的意思。

别人帮助了你(例如递水),通常会用「ありがとうございます」,表示对刚才的帮助表示感谢。
餐饮店通常会在客人出门时用「ありがとうございました」,表示对客人光临本店的感谢。(客人已经用餐完毕,所以用过去式表示对客人光临、选择店铺的感谢)

对你来说是一件比较新的、及时的感谢就用过去式的「ありがとうございました」
隔几天不见,对上次的事用「先日はどうもありがとうございました」
开天笑9bf7
2013-07-02 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:9246
采纳率:50%
帮助的人:3686万
展开全部
ありがとうございました 过去时
当别人帮了你的忙,事情做完的时候用

ありがとうございます 现在进行
现在别人答应帮你做事情了,还没有做,你要谢谢

比如∶问路
A「図书馆はどこですか?」
B「駅はわかりますか?」
A「ええ、わかります。」
B「駅の西口から真っ直ぐ100メートルくらい歩いた所が図书馆です。」
A「そうですか。わかりました。どうもありがとうございました。」
B「私も同じ方向に行くので、ご一绪しましょう。」
A「すみません。ありがとうございます。」
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
谜の圣骑士bcb61c0
2013-07-02
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:7.8万
展开全部
严格来说ました是过去时,ます是一般现在时。
但是目前在口语上,其实没有太多的纠缠,混用的情况也时有发生。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-02
展开全部
ありがとうございます. 谢谢。(正常用法)

ありがとうございました. (太)谢谢了。(多为郑重用法)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式