求日语翻译,不要翻译器的。在线等,谢了各位大神。

老师在我心里非常的温柔,善解人意,给人的感觉很年轻健康。您是我相处过的最好的老师。一开始学习日语是因为对这个语种好奇。我不知道以后能否有机会从事和日语有关的工作,但是有幸... 老师在我心里非常的温柔,善解人意,给人的感觉很年轻健康。您是我相处过的最好的老师。一开始学习日语是因为对这个语种好奇。我不知道以后能否有机会从事和日语有关的工作,但是有幸在大学认识老师是很幸运的一件事。老师的笑容永远不会忘记,和老师相处的日子很开心这些回忆我会永远珍惜。希望有机会还能和老师联系。
老师带给我们太多的感动
展开
 我来答
百度网友17c9791
2013-07-02 · TA获得超过558个赞
知道小有建树答主
回答量:244
采纳率:50%
帮助的人:205万
展开全部
私の心の中の先生は非常に穏やかで、思いやり、非常に若くて健康的な感じ。あなたは、私が今まで先生と持っていた最高です。このため好奇心の日本语学习を开始。私は未来と日本の関系の仕事に従事する机会があるかどうかわからないが、大学教员の特権は一つのことを知って非常に幸运です。先生の笑颜は决して忘れないだろう、と先生は、私は常にこれらの思い出を大事にする日に沿って非常に幸せを得る。先生もお问合せをする机会を持つことを愿っています。
先生は私たちにあまりにも多くの移动を提供します
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
林恬舞
2013-07-02 · TA获得超过4473个赞
知道小有建树答主
回答量:340
采纳率:50%
帮助的人:185万
展开全部
 先生は私の心の中でとても优しくて、思いやりがあって、ている印象が若く元気になりました。あなたは私の先生に付き合ってきたりする。最初から日本语を勉强したのには、この言语が知りたかった。私は知らないできる机会が与えられたと日本语の関系の仕事に従事しているが、幸运にも成人意识の先生はとても幸运なということだ。先生の笑颜はいつまでも忘れません、先生との付き合う日楽しかった、其の思い出は永远にも大切にします。私はこの机会にも先生と连络します。
  先生は私たちに多くの感动です
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
elan1314
2013-07-03 · TA获得超过319个赞
知道答主
回答量:925
采纳率:0%
帮助的人:252万
展开全部
私の心の中で、先生は优しく、思いやりがあるだ、人にあげる感じはとても若くで健康。あなたは私が付き合うことがあるの最良の教师。最初言语の好奇心からの日本语の勉强。日本语関系の仕事に従事してるチャンスがあるかどうかとは私は知らないから、しかし私は大学の先生を知る幸いなことがある。先生の笑颜はいつまでも忘れない、先生との付き合いの日はとても楽しい思い出、ずっと大切にする。チャンスがあると、先生と连络する。
大家的日语好神奇……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
li15415
2013-07-02
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:26.3万
展开全部
私から见ると、先生は优しくて、思いやっていて、若そうな人だと思います。私の今までの人生の中で一番优秀な先生だと思います。私は最初なぜ日本语を勉强したいか、日本语に兴味があったからだ。いったい将来日本语について仕事を勤めるチャンスがあるかどうか分かりませんからと言っても、大学で先生と出会ったことは幸せなことだと思います。私先生の笑颜を一度も忘れられません。先生と一绪に过ごした日々が本当に楽しかったです、だから、わたし、ぜひその思い出が永远まで大切にします。ご都合がやかったら、また连络できるのが望んでいる。先生からたくさん感动をもらったんで、本当にありがとうございます。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式