Question

BEC和中级口译相比哪个更加有用？

BEC是剑桥颁发的证书吗？

Answer 1

BEC有用一点。

BEC是商务英语考试，它是考察真实工作环境中英语交流能力，被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。中级口译，在国内企业的话，可能会比较看中。BEC是剑桥颁发的证书。

根据《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一，又称SIA。考试每年开考两次，3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。

前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当于托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。

商务英语考试，简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试，是剑桥系列考试中专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力，被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。

商务英语考试于1993年由中国教育部考试中心引进中国，历经多年实践和推广，其权威性和规范性使得BEC在中国极具知名度，是求职者有力的语言能力证明。全国有超过60所知名大学被授权为BEC考点。

    

Answer 2

BEC相对来说对你的专业来说可能会好些，毕竟BEC针对的就是商务英语，BEC在一些欧美外资企业里是比较看中的，如果你想进外资企业的话，你可以选择BEC中级；中级口译的话，在一些国内企业的话，可能会比较看中，但是安亭沃尔得英语提醒有一点要注意，中级口译的话在上海比较有用，江浙一带还可以，属于有地域性的，如果是上海以外的地区，你要选择其他考证了，比如全国翻译考试这种，具体的话还是根据你自己的需求，希望能对你有所帮助

Answer 3

您好！我考了9张英语证书，四级630，六级627，四六级口试A、中级口译、高级口译、BEC中级、BEC高级、雅思、托业。
我可以负责的跟你讲：这两张证都没有用，属于鸡肋。
有用的英语证书：四级六级600+、托福100+、雅思6.5+或7+、GMAT。即使不出国。
如果您不是像我这样的会计金融专业，可以考考这两张基本的证书，否则，还是考本专业的证书比较好。

追问

你说的基本证书是指IELTS和托福的证书吗？

追答

这两张基本的证书，不好意思，打错了。我说的是考这两个专业的基本证书。

追问

你是说大学英语专业四六级啊？

追答

是

追问

但是如果你要去外企或者外贸单位的话或者面试你的直接是个老外的话，4、6级恐怕都没用吧？

追答

我是过来人，面过无数外企par面。跟你说的是真心话，不想你浪费时间，如果你想浪费时间去考别的随你。

追问

最后一个问题啊？你去外企面试，主试官是中国人多还是外国人多啊？另外他们看不看你的46级证书啊？或者还是要你能够提供雅思成绩？

追答

其实都有过，中国人居多。四六级600分是名企拦人的一条线，但不绝对。
我的建议是：想考可以考，有比没有好。但是，不要花太多时间在这个上面。如果您是金融会计专业，好好考CPA比较好。

Answer 4

分哪个方向来说，中级口译还是更广泛的。