请帮我翻译成日语的。拜托了。
1:我不是最漂亮的,但是我是最爱你的,亲爱的,让我们一起走完余生吧。2:想你的点点滴滴,睹物思人。眼泪总是不经义的掉下来了。3:不知道从什麽时候开始,你就钻到我的心里了,...
1:我不是最漂亮的,但是我是最爱你的,亲爱的,让我们一起走完余生吧。
2:想你的点点滴滴,睹物思人。眼泪总是不经义的掉下来了。
3:不知道从什麽时候开始,你就钻到我的心里了,然后不断的动摇我的心,把心里真正的我挖出来,像心脏出了故障一样的每天想著你,见不到你就想见你,想到你就会笑,像傻瓜似的。你把我变成这样的一个傻瓜,却经常伤我的心,你到底要我怎么样啊。
谢谢了,不要乱翻译啊,一定要好好翻译哦,谢谢了,做做好事。 展开
2:想你的点点滴滴,睹物思人。眼泪总是不经义的掉下来了。
3:不知道从什麽时候开始,你就钻到我的心里了,然后不断的动摇我的心,把心里真正的我挖出来,像心脏出了故障一样的每天想著你,见不到你就想见你,想到你就会笑,像傻瓜似的。你把我变成这样的一个傻瓜,却经常伤我的心,你到底要我怎么样啊。
谢谢了,不要乱翻译啊,一定要好好翻译哦,谢谢了,做做好事。 展开
3个回答
展开全部
1:私は最もきれいではありませんて、しかし私はやはりあなたのを最も爱して、亲爱なる、私达を永远にいっしょにいさせます
2:あなたの少しずつに対して、私にものがあなたを思い出すことを见させました。私のいつも気をつけないむせび泣くこと。
3:いつから知らないで、私の心の中はあなたがあって、それからあなたの绝えない动揺の私の心、本当のを私は掘り出して、同じで私に毎日あなたを书きたくならせて、あなたに会えないであなたに会いたくて、会笑についてあなたを思い付いて、马鹿者のようです。あなたは私をこのような1人の马鹿者になって、いつも私に悲しませて、あなたは结局何をしていますか?
2:あなたの少しずつに対して、私にものがあなたを思い出すことを见させました。私のいつも気をつけないむせび泣くこと。
3:いつから知らないで、私の心の中はあなたがあって、それからあなたの绝えない动揺の私の心、本当のを私は掘り出して、同じで私に毎日あなたを书きたくならせて、あなたに会えないであなたに会いたくて、会笑についてあなたを思い付いて、马鹿者のようです。あなたは私をこのような1人の马鹿者になって、いつも私に悲しませて、あなたは结局何をしていますか?
展开全部
1. 私は一番美しくないですけど、私はあなたに一番爱してるよ。あなた、一绪に生き残った命を终りましょう
2. あなたのものはわずかで、亡き人を忍ぶ。涙は始终で正义落下したことを経らない
3.何时かから开始すると知らなくて、あなたはすぐ私の心内を穿孔可能でした、后程不断の动揺の私の心、心内を真正であり私は掘り起こして来て、心臓のようなことは事故から出して同様であり毎日あなたを考えていて、あなたに目に触れることができないことはすぐあなたを考えて、あなたがすぐ笑うことができることに思い至って、马鹿のようです。あなたは私を変移するこんな1人の马鹿、かえって常に私を怪我させる心、あなたは一体に求める私のなあどんなか
2. あなたのものはわずかで、亡き人を忍ぶ。涙は始终で正义落下したことを経らない
3.何时かから开始すると知らなくて、あなたはすぐ私の心内を穿孔可能でした、后程不断の动揺の私の心、心内を真正であり私は掘り起こして来て、心臓のようなことは事故から出して同様であり毎日あなたを考えていて、あなたに目に触れることができないことはすぐあなたを考えて、あなたがすぐ笑うことができることに思い至って、马鹿のようです。あなたは私を変移するこんな1人の马鹿、かえって常に私を怪我させる心、あなたは一体に求める私のなあどんなか
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你找错了专区了,您应该去日语专区啊.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询