Question

My parents used to tell me how important school was for me, but I didn’t think so.翻译

My parents used to tell me how important school was for me, but I didn’t think so. I paid little attention to it. But one thing let me finally realize what my parents meant.
One day, when I walked past a mobile phone store, I saw an advertisement on its door. It was hiring new workers!
“Sir, are you hiring people ?” I went into the shop and asked. “Yes, but you should be the man who we need,” the manager answered. He looked at me for a few seconds from head to foot. “Do you have a high school diploma(文凭)?” continued he, “Or do you have any work experience?”
I felt so ashamed and uncomfortable that I didn’t know what to say, so I just turned around and left.
I could not fall asleep that night, and I thought a lot about my future . “I must go to school or I can’t do anything without a good education,” I said to myself silently. I never went back to the store again before I finished my study and got a diploma.
Everything looked the same when I returned to the store: the same people and the same design. However, compared with last time, I had more confidence . The manager told me they needed new worker . So it was a great chance for me.
I showed my diploma to the manager. He looked at it and said, “Great, you are in.”
Now I am still working in the same store. With this experience, I always advise people to attend school. education helps you have a bright future. Now I am not worried about my future because I’m still learning in my spare time.

Answer 1

我的父母曾经告诉我学校是多么重要对我,但我不这么认为。我很少关注它。但有一件事让我终于意识到我父母的意思。有一天,当我走过一个手机店,我看到一个广告在其门。这是招聘新员工!“先生,你是雇佣人吗?“我进了商店,问。“是的,但是你应该是我们需要的人,”经理说。他看了我几秒钟从头到脚。“你有高中文凭(文凭)?”他接着说,“或者你有任何工作经验吗?“我感到羞愧和不安,我不知道该说什么,所以我就转身离开了。我不能入睡,晚上,我想了很多关于我的未来。“我必须去学校或我不能做任何事情,没有好的教育,”我对自己说默默地。我再也没回到店又在我完成我的研究,得到了一个文凭。一切看起来都相同的,当我回到商店:相同的人,相同的设计。然而,比起上一次,我有更多的信心。经理告诉我他们需要新工人。所以这是一个伟大的机会对我来说。我把我的文凭给经理。他看了一下,说:“好,你在。“我现在仍然工作在相同的商店。有了这些经验,我总是建议人们去上学。教育可以帮助你有一个光明的未来。现在我不担心我的未来,因为我仍然学习在我的业余时间。

Answer 2

过去常常 = USED TO
我的父母过去常常告诉我,学校对我是多么的重要. / 过去我的父母常常告诉我, 学校对我是多么的重要.