Question

翻译下面这段话？

The recent spillage of crude oil from an oil tanker accidentally discharging its cargo straight into Sydney Harbour not only caused serious damage to the harbour foreshores but also created severely toxic fumes which hung over the suburbs for days and left the angry residents wondering how such a disaster could have been allowed to happen..

Answer 1

The recent spillage of crude oil from an oil tanker accidentally discharging its cargo straight into Sydney Harbour not only caused serious damage to the harbour foreshores but also created severely toxic fumes which hung over the suburbs for days and left the angry residents wondering how such a disaster could have been allowed to happen..

最近从一艘油轮上泄漏的原油意外地将其货物直接排放到悉尼港，不仅严重破坏了港口的前滨，而且还产生了剧毒烟雾，这些烟雾在郊区徘徊了好几天，使愤怒的居民想知道这场灾难如何 本来可以发生的。