Question

一个英语语法问题，请求指点，请问下面这句话是否存在语病？

Telling you a exciting news that it is next Saturday that our team will have a official match in the stadium of our school.

Answer 1

你好！

首先，所给句子确实存在语病。

其次，具体修改参见括号内变化——

【Tell 】you 【a piece of 】news that

it is our team that will have 【an】

official match in the stadium of our

school.

第三，修改原因

Telling 语法没错，但是整体结构不合理，只是一个现在分词短语。改为【Tell】,整体是祈使句，内含同位语从句，强调句型，句子结构上更合理清晰。

news 不可数名词，不能直接用冠词a/an 修饰，但可以用 a piece of 等单位词修饰。

还有，official 是元音音素开头的单词，要用不定冠词 an 修饰。

Answer 2

该句语病如下：1，news是不可数名词,前面不应有不定冠词a或者an 。

2，telling是现在分词它不可以做谓语，应改为tell。

3， official是元音开头的单词, 前面的不定冠词应该用an不是a。

Answer 3

有语法问题。next Saturday直接可以作状语，用不着这么复杂的结构：

Telling an exciting news that our team will have an official match next Saturday in the stadium of our school.

(另外，注意两个不定冠词的形式！)

追问

就是为了结构复杂

追答

为复杂而复杂，也属于病句。

Answer 4

有语法错误，两处用a的地方改成an。an exciting news 和an offcial match .句首的telling 应该是To tell you , 全句应该是:
To tell you an exciting news that it is next Saturday that our team will have an official match in the stadium of our school.告诉你们一个令人兴奋的消息，下周六将在我校体育场举办正式的比赛。

Answer 5

没有语病，next Saturday 是被强调的部分，这是个强调句。