Coldplay的中文歌词

Everything'sNotLost/TilKingdomCome/很想知道上面两首歌的中文歌词.希望知道的或能翻译的帮个忙..谢了..... Everything's Not Lost/
Til Kingdom Come/
很想知道上面两首歌的中文歌词.
希望知道的或能翻译的帮个忙..谢了..
展开
 我来答
匿名用户
2013-07-12
展开全部
第一首:如果你觉得被忽略,
如果你认为所有的丢失,
我将票了我的魔,是啊,
希望一切都没有失去,
一切都没有失去,
当我清点了我的恶魔。
我发现有一个每一天,
与好的就我的肩膀,
我开车,其他的距离。
如果你觉得被忽略,
酷玩
如果你认为所有的丢失,
我将票了我的魔,是啊,
希望一切都不会遗失。
当您认为这是结束,
你可以感觉到它的所有靠近,
每个人的出让你,
你不让它拖你下来。
'产地来源证如果您前夕,觉得被忽略,
如果你认为所有的丢失,
我将票了我的魔鬼,嗯
希望一切都没有丢失
唱出来噢,耶
唱出来噢,耶
一切都没有失去,
就来啊,噢,耶,来对啊,
一切都没有失去,
噢,耶,噢,耶,噢,耶
一切都没有失去,
就来啊,噢,耶,
来对啊x2
噢,耶,来对啊,
一切都没有丢失
唱出来啊
来对啊x2
一切都没有丢失
就来啊,噢,耶
唱出来啊
一切都没有丢失
英译:If you ever feel neglected,
If you ever think all is lost,
I'll be counting up my demons, yeah,
Hoping everything's not lost,
Everything's not lost,
When I counted up my demons.
I found there was one for every day,
With the good ones on my shoulder,
I drove the other ones away.
If you ever feel neglected,
Coldplay
If you think all is lost,
I'll be counting up my demons, yeah,
Hoping everything's not lost.
When you thought that it was over,
You could feel it all around,
Everybody's out to get you,
Don't you let it drag you down.
'Cos if you eve feel neglected,
If you think that all is lost,
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost
Singing out oh yeah
Singing out oh yeah
Everything's not lost,
Come on yeah, oh yeah, come on yeah,
Everything's not lost,
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Everything's not lost,
Come on yeah, oh yeah,
Come on yeah X2
Oh yeah, come on yeah,
Everything's not lost
Sing out yeah
Come on yeah X2
Everything's not lost
Come on yeah, oh yeah
Sing out yeah
Everything's not lost
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-12
展开全部
til kingdom come (hidden track)

Steal my heart and hold my tongue. 偷了我的心和舌头
I feel my time, my time has come. 我感到我时候到了
Let me in, unlock the door. 让我进来,打开门
I've never felt this way before. 之前我从来没有感受过这种方式
The wheels just keep on turning,轮子继续滚动
The drummer begins to drum,鼓手开始打鼓
I don't know which way I'm going,我不知道我正走向哪一条路
I don't know which way I've come.我不知道我已经到了哪

Hold my hand inside your hands,把我的手放到你的手中
I need someone who understands.我需要一个理解我的人
I need someone, someone who hears,我需要一个人,一个听见我的人
For you, I've waited all these years.为了你,我已经等了这些年
For you, I'd wait 'til kingdom come.为了你,我将等到来生
Until my day, my day is done.直到我的日子,直到我的日子过完
And say you'll come, and set me free,说你将要来,并把我释放
Just say you'll wait, you'll wait for me.只是说你将要等,你将要等我
In your tears and in your blood,在你的眼泪和你的血液里
I hear you laugh, I heard you say,我听到你笑,我听到你说
"I wouldn't change a single thing."“我不会改变一个孤独的东西”
The wheels just keep on turning,轮子继续滚动
The drummers begin to drum,鼓手开始打鼓
I don't know which way I'm going,我不知道我正走向哪一条路
I don't know what I've become.我不知道我已经成为了什么
For you, I'd wait 'til kingdom come,为了你,我将等到来生
Until my days, my days are done.直到我的日子,直到我的日子过完
Say you'll come and set me free,说你将要来,并把我释放
Just say you'll wait, you'll wait for me.只是说你将要等,你将要等我
Just say you'll wait, you'll wait for me.只是说你将要等,你将要等我
Just say you'll wait, you'll wait for me.只是说你将要等,你将要等我
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-12
展开全部
什么都没有失去
直到我的王国的到来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式