请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢.

我在主管那里得知你住在江湾体育场附近,我们将会在早上九点在江湾地铁站门口接你,你看这样的时间安排合适吗?如果你觉得时间不合适,请告诉我你觉得合适的时间。... 我在主管那里得知你住在江湾体育场附近,我们将会在早上九点在江湾地铁站门口接你,你看这样的时间安排合适吗?如果你觉得时间不合适,请告诉我你觉得合适的时间。 展开
陈才英语教育
2013-07-15 · TA获得超过2.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:74%
帮助的人:3819万
展开全部
我在主管那里得知你住在江湾体育场附近,我们将会在早上九点在江湾地铁站门口接你,你看这样的时间安排合适吗?如果你觉得时间不合适,请告诉我你觉得合适的时间。

I've been informed by my manager that you are living around Jiangwan stadium, We are to pick you up at nine o'clock at the entrance of Jiangwan underground station in the morning . Do you think if this time is suitable for you ? if not ,please kindly let us know what time is suitable and convenient for us to come to pick you up .
alexaurus
2013-07-15 · TA获得超过731个赞
知道小有建树答主
回答量:682
采纳率:0%
帮助的人:660万
展开全部
I learned from my manager that you are staying near Jiang Wan Stadium. We'll pick you up 9 am at the entrance of the Jiang Wan subway station. What do you think? If you find the time not working for you, please let us know when would be a good time.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d687378
2013-07-15 · TA获得超过5962个赞
知道大有可为答主
回答量:6134
采纳率:70%
帮助的人:2827万
展开全部
I learned from the manager that you live near the Jiang Wan Stadium. We plan to pick you up at 9:00 AM in the morning at the entrance of the Jiang Wan subway station. Do you think the time schedule suitable? If not, please tell me the suitable time for you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式